私募股权相关词汇.doc

《私募股权相关词汇.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、私募股权相关词汇1/EC(equitycapital)权益资本2/VC(venturecapital)创业投资3/CO(cashout)增值套现4/DF（developmentfinance）发展资本5/MF(mezzaninefinance)夹层资本6/IPO首次公开发行股票7/Infras-tructure基本建设8/MBO/LBO管理成收购或杠杆收购managementbuy-out/buy-in9/restructuring重组10/PEIP合伙制投资基金11/风险投资基金（venturecapit

2、alfund，VCF）12/增长型基金（buyoutfund）13/收购基金（buyoutfund）14/回购（buyback）15/优先购买股权（rightofrefusal）16/共同购买权（rightofco-sale）17/反摊薄条款（anti-dilution，或者反稀释条款）18/强制原有股东卖出股份的权利（drag-alongright）19/股票被回购的权利（redemption(put,call)option）20/创始人股东，管理层和主要员工对投资商的承诺（founders，manage

3、mentandkeyemployeecommitment）21/陈述和保证（representationandwarranties）常用金融词汇翻译Acquiringcompany收购公司Badloan呆账Chartofcashflow现金流量表Clearly-establishedownership产权清晰Debttoequity债转股Diversityofequtities股权多元化Economyofscale规模经济Emergingeconomies新兴经济Exchange-rateregime汇率机

4、制Fundandfinancing筹资融资Globalintegration,globality全球一体化，全球化Gopublic上市Growthspurt（经济的）急剧增长Haveone’s‘’twocommas’’百万富翁Hedgeagainst套期保值Houingmortgage住房按揭Holdings控股，所持股份Holdingcompany控股公司Initialofferings原始股Initialpublicofferings首次公募Innovativebusiness创新企业Intellect

5、ualcapital智力资本Inter-banklengding拆借Internetcustomer网上客户Investmentpayoffperiod投资回收期Join-stock参股Mallrat爱逛商店的年轻人Meansofproduction生产要素(the)medicalcostsocialpoorformajordiseases大病医疗费用社会统筹Mergersandacquisitions并购Mobile-phonebanking移动电话银行业Moods人气Netpotato网虫Non-sto

6、reseling直销Offering新股Online-banking网上银行业Online-finance在线金融Onlineclient（银行的）网上客户Paperprofit账面收益Physicalassets有形资产Projectfundsystem项目资本金制度Pyramidsale传销Recapitalize资产重组Regionalcurrencyblocks地区货币集团Regulate调控Selloff变现Share（stock）option期权，股票认购权Smartcard智能卡Slashpr

7、ices杀价Sparecapacity闲置的生产能力Stronggrowth强劲的增长势头Switchtrade转手贸易Takepublic上市Taptheidleassets盘活存量资产Transaction（银行的）交易Transferpaymentfromtheexchequer财政转移支付Venture-capital风险资本Virtualbank虚拟银行Wiretransfer电子转账