资源描述：
《中美影视中的英雄主义比较》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、第FF卷!增刊!!!!!!!!四川教育学院学报F$$"年#F月I*3;FFJKLMN?OKPQ=@’L?N@KOORSRKPRTL@?U=KNT(9;F$$"中美影视中的英雄主义比较卢灶荣，王!秀（电子科技大学外国语学院，四川成都!"#$$%&）!摘!要：英雄崇拜在每种文化中都存在，英雄主义在其特定的文化中代表了特殊的社会文化追求，并在一定程度上影响着社会的发展。但不同文化对英雄主义社会价值的定义却不一样。本文将分析中美影视中表现出的英雄主义的不同点和相同点，并讨论两种文化中英雄主义产生的根源和文
2、化背景。关键词：比较；英雄主义；中国；美国；影视!"#$%&’(")"*+,&"’(#’)!+’),(,%)-.#,&’/%)#"0’,(.1(2&%/2：’()*+*),-./(0.,1,234*,1.5(6()717/(*89:31:)(;’()*.,4，)(,:31*8-()*+*),-./，)(/)(,(51,,/(9.23,*9.239:31:)23/:),:.1*829:31:)(25<1*,*4((01(51.583:(59(,1-(<(6(3*/4(51*82,*9.(17;’*+
3、(6()，1-(<(8.5.1.*5*81-(,*9.23623:(*8-()*.,4<.88(),+.1-9:31:)(,;=51-.,1-(,.,，1-(,.4.32).1.(,25<<.88()(59(,*8-()*.,4.5>*1-?4().92525<@-.5(,(4*6.(,+.33>(<.,9:,,(<.5<(12.325<1-(*).A.5,25<9:31:)23>29BCA)*:5<,*8-()*.,4.5>*1-9:31:)(,,-233>(25237D(<，1**;3,45"
4、&-(：9*4/2).,*5；-()*.,4；@-.5(,(4*6.(,；?4().9254*6.(,中图分类号：=#$"!!!文献标识码：?!!!文章编号：#$$$C%E%E（F$$"）#FC$#%GC$G!!#!引言新的社会价值观的英雄便出现了。但是，不同的文化有不英雄崇拜几乎在每一种文化中存在。与英雄崇拜相对同的特点，它们的英雄也有各自的特质。大多数人认识了应的英雄主义，代表了特殊的社会文化追求并在一定程度解英雄是通过影视这种生动的形式。上影响着社会的发展。然而，不同的文化对英雄主义的定关于
5、美国的英雄类电影，观众能很容易地回忆起很多，义是不一样的。英雄崇拜是一种普遍的文化心理，创造自比如，《勇敢的心》《生死时速》《第一滴血》《$$E》以及《蜘己的英雄来保持其精髓是每一种文化的责任和目标。英雄蛛侠》。中国的影视中也有很多英雄类电影，有近两年的主义的核心在于评价英雄的社会价值，不同文化的分歧就《卧虎藏龙》《英雄》。这些中美影视中的英雄形象反映出在于怎样的人能被视为英雄。中美两种不同的文化在对英两种文化对英雄的定义和看法。两种文化中的英雄都有伟雄主义的表现上就很好地体现了这一点。中美两种文
6、化按大的精神、勇气和敏锐的见解这些英雄共同的特点。但仔照它们各自的价值系统创造了各自的英雄。特别是在影视细比较，却又反应出两种不同价值系统和文化精神的不同作品中，两种文化中英雄的不同点体现得最为明显，但也特点。有一些相同的特征。本文详细讨论了两种文化中英雄主义F!中美影视中英雄主义的特点的相同点和不同点，并对中美两种不同文化中的英雄主义F;#美国影视中英雄主义的特点产生的根源和文化背景做了探讨。美国电影中表现出来的英雄有与众不同的吸引人的性一般说来，一个英雄总是出自特定的社会和历史背景。格特点。他
7、们强调自我和个人价值。比如，在《巴顿将军》评价一个英雄的标准之一便是其文化中相应的价值概念。中，巴顿将军有傲慢的特点，只按自己的意志做事情，不会一个英雄的言行应该合乎当前的价值标准，换句话说，他应考虑世俗观点。除此之外，美国影视中的英雄还有以下四该坚决维护当前的社会价值系统（赵沛，齐万良#HHH）。然个特点。而，社会价值系统随着历史不断发展，同时推动着整个社会第一，英雄都在成功前经历挫败。和失败做斗争的能向前不断发展，因而有时候对英雄的评价不是按照其相应力被视为英雄的基本能力（黄华正F$$&）。一
8、直过着顺利的社会价值系统，那些打破老的社会价值系统并且建立起生活的人在美国影视中不能看做是合格的英雄。以在电影!!作者简介：卢灶荣（#HV$—），男，福建漳平人，电子科技大学外国语学院外语语言学与应用语言学专业硕士研究生。研究方向：翻译理论与实践。王秀（#HVF—），女，四川内江人，电子科技大学外国语学院外语语言学与应用语言学专业硕士研究生。研究方向：外语教育技术学。万方数据#%G四川教育学院学报<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<:==C年?
