《新刊大宋宣和遗事》人称代词的礼貌式解析-论文.pdf

《《新刊大宋宣和遗事》人称代词的礼貌式解析-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、宣_雌．篓《新刊大宋宣和遗事》人称代词的礼貌式解析⑧罗雪萍李国炜(陇东学院文学院，甘肃庆阳745000；甘肃省镇原县孟坝中学。甘肃庆阳744509)[摘要】《新刊大宋宣和遗事》(以下简称《宣和遗事》)是讲史话本，宋代无名氏作。人称代词的礼貌式在《宣和遗事》中运用非常普遍，本文从从自称、对称两个方面对《宣和遗事》中人称代词的礼貌式加以来描述。总体而言，其人称代词的礼貌式是自称与对称不同，坚持尊人卑己的原则，呈现出尊卑有序，男女有别的特点。[关键词】宣和遗事；人称代词；礼貌式中国古代社会崇尚礼仪，人们在臣虽死犹生也。(《亨集》)(“臣愚”、治水。”(《亨集》)交往的过程中为了适应交往的需

2、要，逐“臣”是曹辅在徽宗前自称)“小匠”是匠人自称。如：渐形成了一整套用于称谓的礼貌式。它(3)臣近睹邪传，臣某有谢表，谓时诏旨至长安立石，有石匠姓安们随着时代的发展而发生了一定的变陛下轻车小辇，七临私第。(《亨集》)名民的，覆官道：“小匠不知朝廷刻石化。王力指出：“此种礼貌式，历代都(“臣”、“臣某”是曹辅在表文中对徽底意，但听得司马温公，海内皆称其有变更，都有新的形式。”它们一方宗自称)正直忠良，今却把做奸邪，小匠故不面反映出人物的身份背景，另一方面另外，钦宗在徽宗面前自称用忍勒石。”(《元集》)也反映了方言的人称和称谓。人称代“臣”、“臣子”。如：“小官”是男性官员在地位比自己

3、词的礼貌式多用名词或形容词来充当，(1)帝往撷芳园见太上，父子相高的人面前的自称。如：自为谦称对人尊称，但其作用相当于持泣涕，及太后郑氏同坐，帝奏太上内有知县乃一番官，见泽利毕，次人称代词。本文从自称、对称两个方日：“臣不孝不道，上贻君父之忧，下见帝及二后日：“小官娶得肃王小女为面对《宣和遗事》中人称代词的礼貌罹百姓之毒，杀身不足以塞责。今北妻，要见皇后。”(《利集》)式加以来描述。兵见迫，日以择贤为君，臣与陛下，吉4．女子自称用“妾”、“贱妾”、“臣一、自称的礼貌式凶共之，且以弟康王为主，不失祖宗妾”。如：《宣和遗事》中除了第一人称代词社稷，幸之大也。”(《利集》)(1)蒙皇帝赐酒

4、，妾面带酒容，又外，还有大量的自称之词即人称代词(2)少帝觉而持下，泣日：“不可不与夫同归，为恐公婆怪责，欲假皇的礼貌式，它们均由名词来充当，相如此。且臣子不孝无道，致君父于若帝金杯归家与公婆为照。(《亨集》)当于“我”，主要有以下几种情况：此。”(《贞集》)0(妇人在徽宗前自称)1．帝王自称帝王自称之词有“寡以上两例中的“臣”、“臣子”是(2)陛下以臣妾故，倘庇其父兄，人”、“天子”。如：钦宗于徽宗前自称。不至冻饿，亦妾之蒙恩也!(《贞集》)(1)寡人今夜再来与你同欢。(《亨3．普通男子自称。普通男子自称集》)(寡人是宋徽宗自称)时用词有：“小人”、“小官”、“小匠”、(赵妃在金主

5、前自称)(2)帝顾高俅等曰：“朕贵为天子，“小行”。(3)师师道是：“天子自有皇后、富有四海，适间听谏议所上表章，数“小人”用于对身份地位比自己高贵妃追欢之乐，贱妾平康泼妓，岂是朕失德，此章一出，中外成知，一举的人面前的自称，表复数用“小人每”。天子行踏去处!”道罢，醉倒床席之⋯动，天子不得自由矣!”(《亨集》)如：间，四体不收。(《亨集》)(主语，妇以上两例中的“寡人”、“天子”都(1)索超小人做了几项歹事勾当，人在徽宗前自称)是宋徽宗自称不得已而落草。(《元集》)(小人是二、对称的礼貌式2．下对上自称的礼貌式。其用词索超在宋江面前自称)《宣和遗事》中除了第二人称代词有“臣”、“微

6、臣”、“臣愚”“臣某”。如：(2)平章相国担惊，不干小人每外，对称代词的礼貌式有“圣慈”、“主(1)臣死罪!微臣怎敢谤讪陛下事。(《元集》)(小人每指孙荣、窦上”、“陛下”、“公”、“卿”、“夫婿”、望圣慈明察!(《亨集》)(“臣”、“微监二人)“夫人”等，可分为以下几种情况。臣”是贾奕在徽宗前自称)“小行”是僧童自称用如：1．对帝王对称的礼貌式。一般用(2)但使陛下幸听臣愚之谏，则行童日：“小行不会，俺师父善能“主上”、“陛下”、“殿试”、“我主”、24塑圈墅鲤—一宣“王”、“我王”、“大王”、“国主”。在其身份地位的变迁有密切的关系，同称呼；例(4)中的“官人”是“老妪”疏、表里

7、又不同，宋人在疏、表里称时民族的不同对这一称谓也有影响。对“康王”的称呼。例5)中的“官其帝王为称“皇帝陛下”，而金人书面2．上下问、平辈间敬称之词有人”既用于对称有用于自称，指钦宗形式上对宋帝的称谓有天水郡公父“公”、“卿”。“公”只用于男性，可单和徽宗。子”、“天水郡公赵某父子”、“赵某父用也可和其他的词结合使用，主要形4．称官职。有“都巡”、“平章相子”、“皇帝阙下”等，当然这一变化式有：“名字+公”、“姓+公”。“卿”用国”等。如：与身份地变迁有很