舒曼与舒伯特艺术歌曲创作的异同及传承关系.pdf

《舒曼与舒伯特艺术歌曲创作的异同及传承关系.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、2014年第九期《音乐创作》舒曼与舒伯特艺术歌曲创作的异同及传承关系林东波摘要：艺术歌曲作为一种声乐体裁是由诗歌与音乐结合而产生的浪漫主义抒情音乐形式，是以抒情诗为基础带有伴奏的独唱歌曲。舒伯特与舒曼是这一领域中的翘楚，一般来说，舒曼是舒伯特艺术歌曲的第一个成功的继承者，但同时不难发现，舒曼在传承的同时也保持着属于自己的个性。本文立足于对二人在艺术歌曲创作领域中的异同比较，进而探究舒曼对舒伯特艺术歌曲创作的传承与发展关系。关键词：舒伯特；舒曼；艺术歌曲；传承：发展艺术歌曲作为一种声乐体裁，是一个时代的产物，与其他歌曲形式相比，它具有独特的审美特征、形式结构特点和

2、音乐风格。它源于l9世纪初在德奥兴起的浪漫主义利德歌曲(Lied)，这是由诗歌与音乐结合而产生的浪漫主义抒情音乐形式，是以抒情诗为基础带有伴奏的独唱歌曲。多取材于抒情的诗篇，歌曲形式要求要适应诗歌的结构特点，力求词曲融合，突出诗意的表现。绝大部分的艺术歌曲都是先有诗再谱曲的；其次，用钢琴伴奏渲染气氛，烘托形象，抒发情感，描绘意境；演唱要求细致内在，近似吟诗的方式，表现诗情画意。艺术歌曲当中，它的声乐部分与器乐部分(通常是钢琴)一定是一个不可分割的整体，二者不分轻重，共同表述诗歌的意境。所以，几乎全部的艺术歌曲都是由同一个作曲家独自完成声乐和器乐两部分。奥地利作曲

3、家舒伯特和德国作曲家舒曼是艺术歌曲发展过程中不得不提及的两个重要代表人物。二者的联系除了二者同属于浪漫主义时期中最重要的代表人物之外，真正将两位大师紧密联系的则非“艺术歌曲”莫属。在本文中，笔者着重从歌词选材、诗性表达、钢琴伴奏等方面比较二者在艺术歌曲创作上的异同，进而探究舒曼对舒伯特艺术歌曲创作的传承与发展关系。一、歌词选材舒伯特(FranzPeterSchubert1797一l828)短暂的一生是在黑暗的封建复辟年代度过的，黑暗的生活常常使他觉得虽然生活在家乡却像走进了一个陌生的地方而被人们所遗弃。因此在舒伯特的艺术歌曲中，有很大一部分作品是以“流浪汉”为题

4、材。那些生活在底层、寻求幸福却不可得的不幸的人群成为了舒伯特艺术歌曲中的主要形象。例如：创作于1816年的D478-480《竖琴手之歌》I—III，在歌德的原著中，其顺序是《未曾和着泪水吃面貌的入》、《给自己孤独的人》和《我挨家挨户》，而舒伯特则将《给自己孤独的人》放在第一首，第一首歌词大意为：“给自己孤独的人，啊，他很快就会变成孤独的人。每个人都活着，每个人都爱着，每个人都要离开他的痛苦。是的，我必须离开我的苦恼!如果我能有一次真实的孤独，我就不会变成孤独一人。情侣们悄悄到来，静静倾听，他的爱人是否也孤独一人?无论白天或夜晚，烦恼与痛苦都悄悄降临到孤独的我身上

5、。啊，只有那一天我躺在墓穴时，痛苦才会离开我。”又如，创作于1816年的D．489《流浪者》，歌曲提示为“非常缓慢地”，它以三连音的忧伤前奏开始，表现了疲惫的流浪者失望的心声。随后，流浪者渐渐陷入美好的憧憬之中，音乐也随之加快了速度、并在力度上得以加强。最后又很快回到残酷的现实之中，以绝望的歌声悄悄结束全曲。歌词大意为：我从山的那边下来，山谷朦胧，浪涛怒吼。我沉默地流浪，一点快乐都没有，我总是叹息询问：“这是哪里?”太阳冰冷对着我，使花儿凋谢，使生命老去。我听到空虚中的声音：无论我到何处，我都是一个陌生的流浪者。我憧憬的过度，你在何处?我找不到，也从不知道。那是

6、充满希望的翠绿之国，是开满玫瑰的陆地，是我朋友流浪的国度，是让死后复活的国度，是说我母语的国度，这样的国度，你在哪里?我沉默地流浪，一点快乐都没有，我总是叹息询问：“这是哪里”，一个幽灵的气息叫我说：“没有你的地方，才是你幸福的所在”。相比之下，舒曼在音乐形象的选择显得相对阳光与明朗。这当然在很大程度上缘于舒曼相对幸运的生活背景。相无论是家庭的背景、还是学习的经历，舒曼都有着比舒伯特更为优越的环境，无需为生活奔波。同时，他还有一位美丽、善良、才华横溢的爱人一一克拉拉。1840年是舒曼的幸福年，这一年他冲破重重障碍与心爱的克拉拉结成夫妻。幸福的生活激起了他·170

7、·林东波《舒曼与舒伯特艺术歌曲创作的异同及传承关系》的创作灵感，创作了100多首(占其歌曲总数的1／3)艺术歌曲来咏颂他与克拉拉之间的幸福生活。所以，歌颂像克拉拉一样温柔、灵巧、热情而坚强的女性形象，在舒曼艺术歌曲中占了很大比例。例如，创作于1840年的歌曲集《桃金娘》，共由26曲组成，歌词分别采用歌德、卢克特、拜伦、莫尔、海涅等人的诗词谱曲。在创作的过程中，舒曼曾给克拉拉写信这样说道：“亲爱的克拉拉，昨天一大早，我就写了将近20页的音乐，这些作品里的音乐就是我想要告诉你的话，我写这些作品时，内心无比感动，我悲喜交集，一边留着眼泪，一遍写作这些音乐。”之后，舒曼

8、于同年的2月一4月完成这