生产厂商授权书(空白中英文).doc

《生产厂商授权书(空白中英文).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、生产厂商（代理商）授权书敬启者：我们，一个按中华人民共和国的法律建立起来的在进行主要业务活动的生产厂商在此指定、任命、委派在是中华人民共和国的法律下建立的主要在（贸易公司地址）进行业务活动的（贸易公司名称）作为我们的真实的、合法的代理进行下列活动：在中华人民共和国代表并约束我们参与中机国际招标公司组织招标的（标号）的投标并提供由我们加工或生产的（产品名称和编号）。作为生产厂商，我们把自己看作是投标文件的共同制定人来约束自己，并对该标书中的承诺严肃的承担连带责任。我们在此给予该（贸易公司）一切权力从事契约中任何必需的

2、、必要的、及合适的事宜，正如我们为达到所有意向和目的而可能做的一样。在保留替换和废止的权力的前提下，我们亦在此同意并确认（贸易公司名称）或其被授权的代表依法所做的或由此被要求所做的一切事宜。以此为证，我们于2006年4月17日签订并接受此文件。─────────────────────（贸易公司名称）（签此书的生产厂商名称）─────────────────────（被授权人的签字及公章）（被授权人的签字及公章）LETTERFORMOFAUTHORITYFROMMANUFACTURERDearSirs,We_,am

3、anufacturerdulyorganizedunderthelawsof_China_andhavingitsprincipalplaceofbusinessat_herebymake,constituteandappoint,acompanydulyorganizedunderthelawsofP.R.Chinaandhavingitsprincipalplaceofbusinessat,tobeourtrueandlawfulattorneyinfacttodothefollowingactsanddeed

4、s:TorepresentandbindusinthePeople’sRepublicofChinafortheinvitationofCMCInternationalTenderingCompanyforBidNointhebidwhichwemanufactureorproduce.That,asamanufacturer,webindourselvesasco-makerofthebidandarejointlyandseverallyresponsibleforthecomplianceofthesaidb

5、id.Thatweherebygiveandgranttothesaid,fullpowerandauthoritytodoandperformallandeveryactandthingwhatsoever,requisite,necessaryandpropertobedoneinthepremises,asfully,toallintentsandpurposesaswemightorcoulddo,withfullpowerofsubstitutionandrevocation,herebyratifyin

6、gandconfirmingallthat,oritsdulyauthorizedrepresentativeshalllawfullydo,orcausetobedonebyvirtuehereof.Intestimonywhereofwehaveheretosignedandacceptedthisdocumenton_04-04-2006___________________________(NameofTradingCompany)___________________________(Authorized

7、SignatureandOfficialSeal)(NameofIssuingManufacturer)___________________________(AuthorizedSignatureandOfficialSeal)