《枪打反舌鸟》：从小说到电影.pdf

《《枪打反舌鸟》：从小说到电影.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、<<枪打反舌：从小说到电影◎张小宁(新乡学院外国语学院，河南新乡453003)从时问上看，文学已经在人类社会存在了几千族歧视的体面表达，才分散了很多评论家对种族歧年，而电影只有短短的一百多年，但这并不妨碍两者视的关注。有研究者认为，影片《枪打反舌鸟》其实表紧密关系的确立。优秀的文学作品是很好的电影素达的是一种白人种族意识，旨在通过对正义白人律材，而电影作为一种更加喜闻乐见的艺术形式，也对师的刻画为美国南方白人形象辩护，挽回已经名声文学原著有着巨大的推广普及作用。以人们熟悉的扫地的南方形象-e。对于该影片也有非常积极的评《傲慢与偏见》为例，小说出版至今

2、已经近两个世纪价，将《枪打反舌乌》看成民族改造和进步的良方，认了，但人们以它为蓝本进行影视改编的兴趣却丝毫为影片的隐性意图是一个民族该如何从愚昧、偏见、不减，截至目前，《傲慢与偏见》已经有10个不同的固执走向文明、公正、理性。在影片上映半个世纪影视版本，这足以说明文学和电影之间的良性互之后的今天，从哪个角度来审视该片已不重要，但有动。笔者以《枪打反舌乌》为例，从小说和其同名电影一点可以肯定，黑人反对种族歧视、争取平等权利的概述谈起，着重分析两者之间的差异，为人们更好地斗争已经取得了巨大成就。当然，要彻底消除种族歧阅读、欣赏小说和影片提供一些有益探索。

3、视还需要更多人的努力，包括白人和黑人。一、《枪打反舌鸟》：小说和电影概述二、《枪打反舌鸟》：小说与电影差异分析文学具有鲜明的时代特征，《枪打反舌鸟》的成由于小说涉及种族歧视等敏感话题，再加上当功当然离不开小说出版时的社会环境：20世纪6O年时民权运动持续发展，几乎没有电影公司愿意将其代是美国黑人民权运动大发展时期。而小说蔓延至改编成电影。最后还是有人买下了小说的改编权，而今的影响，则要归功于哈珀·李特有的叙事方式，以电影剧本对原著的改编显然并不是对种族歧视的抗及小说涉及的多重主题。小说以第一人称叙述，通过议，也不是为了揭露南方的丑陋。为了不失去南方观

4、小主人公斯各特的视角，将发生在2O世纪30年代众(指南方白人)，剧本对原著进行了相应的改编。当梅科姆小镇上的大小事件展现给读者。小说的另一然，对原著的改编，还有其他原因，文学和电影毕竟亮点就是其多主题性。除了种族歧视，小说还反映了是两种不同的艺术形式，有着不同的表现手法，对原其他主题，比如勇气、天真、教育、成长、社会阶层划著进行适度改编也在情理之中。总体来看，电影和原分造成的不公，女性和女性气质等，这些主题从不同著在以下三个方面呈现出明显差异。方面加深、扩展了小说的内涵和广度，使得该小说广(一)叙事视角受欢迎：该书是“最受美国孩子喜爱的百部书籍”之文

5、学作品通常用第一人称或者第三人称进行叙～。2004年BBC听众评选出了五部影响深远的“女事。第一人称叙事有其独特的优势，第一人称的“我”性分水岭小说”，《枪打反舌鸟》居《傲慢与偏见》之既是故事的讲述者，也是故事的掌控者。这样的叙事后，排名第二l。方式可以拉近叙事者和读者之问的关系，能让读者《枪打反舌乌》于1962年被搬上大银幕，并在次更加充分地了解叙事者的内心，提高故事的真实度。年获得三项奥斯卡奖。对于该影片的成功，人们有着在小说《枪打反舌乌》中，作者运用第一人称叙不同的评论。上映之初，有评论家指出，该影片之所事，将斯各特和哥哥以及小伙伴迪尔的生活呈

6、献给以能取得成功，并不是因为其南方背景以及种族问读者，读着他们的故事，读者不禁会为作者细腻的儿题，也不是因为它改编自一部获得普利策奖的优秀童心理描写拍案叫绝，还会勾起读者对自己美好童文学作品，而是因为其运用的独特叙事方式[：将现年生活的回忆。第一人称的叙事角度，更容易使读者实生活置于儿童眼光的观察下，置于透明心灵的折射在兴奋欢笑之余，沉浸在严肃的思考之中，在童心的里。当时的评论家把焦点放在了几个孩子身上，将天真中得到思想的陶冶。其看成一部儿童影片，却刻意回避影片所反映的种电影是～种视听媒介，这就意味着电影不可能族问题显然，这样的评论有避重就轻之嫌。多

7、年以用第一人称进行叙事，电影中的斯各特更多的是起后，人们对影片进行重新认知，认为影片的成功取决到烘托场景气氛的作用，她作为叙事者的存在感并干以下几个方面：演员的精湛演技，格里高利·派不强。相反，观众最直观感受到的是影片叙事的儿童克从《罗马假曰》中的翩翩美男子化身成了正义英视角。影片还运用缺少和弦以及润色的简单配乐来雄；适度、协调的电影技巧；影片改编自获得普利策强化这种儿童视角。由于不是以第一人称叙事，影片奖的小说；该片在展现南方种族歧视所导致的不公会给人一种错觉，那就是哥哥杰姆成了经历各个事正时所表现出来的得体．．正是因为这种对不体面种件的主角：杰姆

8、发现了拉德利放在树洞里的小礼品，208杰姆陪着父亲阿迪克斯去告知海伦关于她丈夫汤姆成熟。斯各特不仅要努力理解