中英文对照施工方案

《中英文对照施工方案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中英文对照施工方案目录Contents1.    工程概况General2.    编制依据References3.    施工顺序ConstructionSequence4.    施工方法ConstructionMethod5.    安全与环境保护施工措施HSE6.    劳动力计划ManpowerMob.Schedule7.    机具计划Equipment/ToolsMob.Schedule8.    施工作业计划ConstructionSchedule1.    工程概况General该项目为珠海PTA二期工程，本方案主要是为PTA二期变电所结构而编

2、制的施工技术措施。主体结构三层钢筋砼框架，局部为二层钢筋砼框架结构，变压器区域采用钢筋砼墙体。ThismethodstatementiscompiledtodescribethesubstationstructureconstructionmethodofZhuhaiPTANo.2Project,whichmajorstructureisthree-layerreinforcedconcreteframeandpartialstructureistwo-layerreinforcedconcreteframeandtransformerareaisreinfor

3、cedconcretewall.2.编制依据References2.1.施工图纸  ConstructionDrawings  REV.2  6092-BCO.01-DW-1741-01to25        2.2工程测量规范　CodeforEngineeringSurveying      GB50026-932.3混凝土结构工程施工质量验收规范      CodeforQualityAcceptanceforConcreteStructure  GB50204-20022.4混凝土泵送技术规程    TechnicalCodesforConcreteCas

4、tingbyConcretePump  JGJ/T10-952.5建筑工程施工质量验收统一标准  UnifiedStandardforConstructionQualityAcceptanceofConstructionGB50300-20012.6钢筋焊接及验收规程    CodeforAcceptanceofRe-barWeldingJGJ18-20032.7建筑施工高处作业安全技术规范    SafetyTechnicalCodeforWorkatHeightDuringConstructionJGJ80-912.8施工现场临时用电安全技术规范    El

5、ectricitySafetyTechnicalCodeforTemporaryPowerSupplyonConstructionSiteJGJ46-88  2.9混凝土强度检验评定标准  AssessmentandAcceptanceforConcreteStrengthGBJ107-873.    施工顺序ConstructionSequence4.    施工方法ConstructionMethod4.1脚手架工程Scaffoldingwork4.1.1框架外的双排脚手架由架业公司搭设。Doublescaffoldoutsidethestructurewi

6、llbebuiltbyscaffoldingcompany.4.1.2梁和板底搭设满堂脚手架。脚手架立杆基土应平整、密实，且所有立杆底部应加设宽度大于200mm，厚度大于50mm，长度4m的垫木。Fullscaffoldshallbeusedforbeamandslabbottom.Polefoundationsoilshalllevelanddense,andsizemorethan4m(L)×200mm(W)×50mm(T)woodblockshallbesetforallpolebottom。4.1.3满堂脚手架的立杆间距1.2m，横杆间距为1.6m。每隔

7、12m设置一道剪力撑。搭设方法见下图。立杆与纵、横向扫地杆连接固定，纵横向立杆应在同一条直线;纵、横杆搭接接头不要大于50％，即杆件接头要错位搭接。立杆搭设时应通过吊垂线保证其垂直度,垂直误差不得大于20mm。  Spacingbetweenpolesoffullscaffoldis1.2m,andsetcrossbridgingforevery12m,andmethodpleaseseefollowingsketch.Polesshallbeerectedasperthelocation,andfastenthepoleswithlongitudinaland

8、transversebo