资源描述：
《高级英语第二册1-4-6-10课(张汉熙主编)课后paraphrase原句+译文.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Lesson11.We'reelevated23feet.We're23feetabovesealevel.2.Theplacehasbeenheresince1915,andnohurricanehaseverbotheredit.Thehousehasbeenheresince1915,andnohurricanehasevercausedanydamagetoit.3.Wecanbattendownandrideitout.Wecanmakethenecessarypreparationsandsurvivethehurricane
2、withoutmuchdamage.4.Thegeneratorwasdoused,andthelightswentout.Watergotintothegeneratorandputitout.Itstoppedproducingelectricity,sothelightsalsowentout.5.Everybodyoutthebackdoortothecars!Everybodygooutthroughthebackdoorandruntothecars.6.Theelectricalsystemshadbeenkilledbyw
3、ater.Theelectricalsystemsinthecarhadbeenputoutbywater.7.Johnwatchedthewaterlapatthesteps,andfeltacrushingguilt.AsJohnwatchedthewaterinchitswayupthesteps,hefeltastrongsenseofguiltbecauseheblamedhimselfforendangeringthewholefamilybydecidingnottofleeinland.8.Getusthroughthis
4、mess,willyou?OhGod,pleasehelpustogetthroughthisstormsafely.9.Shecarriedonaloneforafewbars;thenhervoicetrailedaway.GrandmotherKoshaksangafewwordsaloneandthenhervoicegraduallygrewdimmerandstopped.10.Janishadjustonedelayedreaction.Janisdisplayedratherlatetheexhaustionbrought
5、aboutbythenervoustensioncausedbythehurricane.Lesson21.Theburying-groundismerelyahugewasteofhummockyearth,likeaderelictbuilding-lot.Theburying-groundisnothingmorethanahugepieceofwastelandfullofmoundsofearthlookinglikeadesertedandabandonedpieceoflandonwhichabuildingwasgoing
6、tobeputup.2.Allcolonialempiresareinrealityfoundeduponthatfact.Alltheimperialistsbuilduptheirempiresbytreatingthepeopleinthecolonieslikeanimals(bynottreatingthepeopleinthecoloniesashumanbeings).3.Theyriseoutoftheearth,theysweatandstarveforafewyears,andthentheysinkbackintot
7、henamelessmoundsofthegraveyard.Theyareborn.Thenforafewyearstheywork,toilandstarve.Finallytheydieandareburiedingraveswithoutaname.4.Acarpentersitscrossleggedataprehistoriclathe,turningchair-legsatlightingspeed.Sittingwithhislegscrossedandusingaveryold-fashionedlathe,acarpe
8、nterquicklygivesaroundshapetothechair-legsheismaking.5.Instantly,fromthedarkholesallround,therew
