韩翃《寒食》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附.doc

《韩翃《寒食》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、¡¾ÔÎÄ¡¿£ºº®Ê³(ÌÆ)º«ñ´´º³ÇÎÞ´¦²»·É»¨£¬º®Ê³¶«·çÓùÁøб¢Ú¡£ÈÕĺºº¹¬´«À¯Öò¢Û£¬ÇáÑÌÉ¢ÈëÎåºî¼Ò¢Ü¡£¡¾×¢ÊÍ¡¿¢ÙÕâÊÇÒ»Ê×·í´ÌÊ«¡£º®Ê³½Ú½û»ð£¬È»¶øÊܳèµÄ»ÂÕߣ¬È´µÃµ½»ÊµÛµÄÌØ´Í»ðÖò£¬ÏíÓÐÌØȨ¡£Ê«ÊǼ¥·í»ÂÕߵĵó衣º®Ê³£ºÃ¿Ä궬ÖÁÒÔºóµÄµÚÒ»°ÙÁãÎåÌ죬´ó¸ÅÊÇÇåÃ÷½ÚµÄÇ°Á½ÌìΪº®Ê³½Ú¡£¾Ý

2、ÔØ£¬½úÎĹ«»ðÉÕÉÁÖ£¬Ï£ÍûÆÈʹ¶÷È˽éÖ®ÍÆÏÖÉí£¬Ã»Ïëµ½ËûÈ´±§×Å´óÊ÷»î»î±»ÉÕËÀ£¬½ú¹úÈËΪÁ˵¿ÄîËû£¬Ã¿ÄêµÄÕâÒ»Ìì½û»ð£¬Ö»³ÔÀäʳ£¬ËùÒԳƺ®Ê³¡£¢ÚÓùÁø£º»ÊµÛÓù»¨Ô°ÀïµÄÁøÊ÷¡£¢Û´«À¯Öò£ºËäÈ»º®Ê³½Ú½û»ð£¬µ«¹«ºîÖ®¼ÒÊÜ´Í¿ÉÒÔµãÀ¯Öò¡£¢ÜÎåºî£º¶«ºº»¸µÛÔÚÒ»ÌìÖ®ÖзâÁËÎå¸öµÃ³èµÄ»Â¹ÙΪºî£¬ÊÀ

3、³ÆÎåºî¡£¡¾·Ò롿ĺ´ºÊ±½Ú£¬³¤°²³ÇÀïÂþÌì·ÉÎè×ÅÑ£¬º®Ê³½Ú¶«·ç´µÐ±Á˹ÙÖеÄÁøÊ÷£¨ôÁôÁ¶«·çÖÐÁøÐõ·ÉÎ裩£¬»Æ»è¿ªÊ¼¹¬ÀïËÌ´ÍÐÂÀ¯Öò£¬ÇáÑÌÏÈÉýÆðÔڻʵ۹óÆݼҡ£¡¾ÉÍÎö¡¿£ºÃèдÁËÕû¸ö³¤°²ÁøÐõ·ÉÎ裬ÂäºìÎÞÊýµÄÃÔÈË´º¾°ºÍ»Ê¹¬Ô°ÁÖÖеķç¹â£»ºóÁ½¾äÔòÊÇдҹÍí¾°Ïó£¬Éú¶¯µØ»³öÁËÒ»·ùÒ¹Íí×ßÂ

4、í´«Öòͼ£¬Ê¹ÈËÈç¼ûÀ¯ÖòÖ®¹â£¬ÈçÎÅÇáÑÌ֮ζ¡£È«Ê«Óð×ÃèÊÖ·¨Ð´Êµ£¬¿Ì»»ÊÊÒµÄÆøÅÉ£¬³äÒç×ŶԻʶ¼´ºÉ«µÄÌÕ×íºÍ¶ÔÊ¢ÊÀ³ÐƽµÄ¸èÓ½¡£´Óµ±Ê±»ÊµÛµ½Ò»°ã³¯Ê¿£¬¶¼Æ«°®¸ÃÊ«£¬ÀúÀ´ÆÀ¼ÛÒ²ºÜ¸ß¡£ÓÐÈËÈÏΪÕâÊ×Ê«Ñ¡È¡µäÐ͵ÄÒâÏóÃèд¹¬Í¢º®Ê³½ÚµÄÇé¿ö£¬ÊÇÊ«È˽è¹Å·í½ñ£¬º¬Ðî±í´ïÁ˶Ի¹ٵóèרȨµÄ¸¯°

5、ÜÏÖÏóµÄ³°·í¡£Ò²ÓÐÒâ¼ûÈÏΪÓÉÓÚ×÷ÕßδÔø¿ÌÒâÇóÉֻÊdzÁ½þÔÚ´ò¶¯ÁË×Ô¼ºµÄÐÎÏóÓëÇé¸ÐÖ®ÖУ¬·¢¶øΪʫ£¬·´¶øʹʫ¸üº¬Ð¸ü¸»ÓÚÇéÔÏ¡£¡¾ÔĶÁѵÁ·¡¿(1)Ê«¸èÇ°Á½¾äÓá¢Á½×ÖµãÃ÷ÖÙ´º¾°É«£»ºóÁ½¾äÓᢵãÃ÷ÏíÊÜÌØȨµÄ¶ÔÏó¡£(2)¼òµ¥·ÖÎöÊ«¸è°µÔ¢·íÓ÷µÄÌØÉ«¡£(3)½ñÌìÈËÃÇÓôËÊ«Öеġ°¡±äÖȾ´ºÌ

6、ìµÄÃÀÀö¾°É«¡£¡¾²Î¿¼´ð°¸¡¿£º(1)»¨Áøºº¹¬Îåºî(2)Ê«¸è²»Ö±½Ó·í´Ì£¬¶øÑ¡ÔñÌØȨ½×²ãÉú»îÉϵÄij¼þÊÂÇé¼ÓÒÔÃèÄ¡£¬º¬ÒþÇÉÃÈëľÈý·Ö¡£(3)´º³ÇÎÞ´¦²»·É»¨