传统园林与现代建筑的交融.pdf

《传统园林与现代建筑的交融.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、：2015年第6期现代豳艺传统园林与现代建筑的交融朱雯雯(长安大学建筑学院城乡规划系，陕西西安710061)摘要：本文主要从三个方面论述了中国传统园林与现代建筑的联系以及现代建筑对传统园林设计要素和手法的运用。对于我国建设本土化建筑有重要意义。关键词：生态；经济；城市规划1中国传统园林的特点3．1．2室内外穿插。室内外穿插的形式也有很多。常见的自古以来，我国就崇敬自然，建筑也要与自然充分结合。是在建筑灰空间，或者建筑之间设置小庭院，用廊子等将庭中国传统园林非常讲究水景、景栽、石景等自然元素。建筑结院景

2、观与建筑连接在一起。比如可以在亭子旁引湖水，并以合自然可以美化环境，同时可塑造意境。古有名句“山得水而看台、绿化植物、蓝天、白云等与之配合衬托，用大面积透亮活，得草木而华”，恰恰表示了古人对于自然环境的喜爱和珍的玻璃、悬空的楼梯、观景窗、镂空墙等形成与空间的渗透，惜。所以，水、石以及植栽被广泛运用于我国的传统园林中。产生可以互相因借的空间景观。各组景物组合穿插，隐约互2传统庭园与现代建筑融合的范例见，丰富了景观层次，达到曲径通幽的美感。贝聿铭的北京香山饭店远近闻名，是中国特别出众的一3．1．3室内庭园

3、。将室外景观引入室内，使室内也可以欣个建筑作品。香山饭店四周美景环绕，四季丰饶。邻接北京西赏到园林景观。这种手法在现代建筑中经常被使用，比如中山，依坐皇家古迹。其建筑本身也更独具特色。建筑以院落式庭。这在城市用地不足，难以布置绿化景观的今天深受大家形态布局，出人口以广场处理，鲜见绿化景观，这种处理手法喜爱。还有其它手法，比如在楼层，屋顶等布置园林，使室内虽不常见，但却更加注重了功能的适宜性。香山饭店还有一也可以欣赏四季景观。个后花园，作为饭店的重要园林，三面环绕着建筑，一面开3．2要素组合阔，可以观赏

4、到江南园林的景观风趣。曲径叠石，水雾缭绕，中国传统庭院非常注重水景，山石以及景栽等要素的组山色空漾，别有一番滋味。同时也有北方园林的直率简洁。香合布置。这些布局都非常讲究布局，组合布局的好坏直接影山饭店由人工环境和自然环境共同塑造出美丽舒适，奇特的响到庭院营造景观的成功与否。景观。饭店之所以这么出名还有一个天时地利的原因。凭借3．2．1水石系的处理。水和石是庭院重要的景观元素。庭自然山势，顺应山势形成蜿蜒叠置的建筑景观。配以湖水、花院或者居住区中引入水就会将该地区的景观带活。水既可以木、山石，建筑与自

5、然相映成趣。同时香山饭店的建筑借鉴了活跃景观，又可以使人欣赏到美丽的景观，得到身心的放松传统园林的造景手法，无论在庭院处理还是建筑造型，亦或与愉悦。而且还可以改善局部小气候，为该区域带来生态效是建筑空间的营造上，均将古典园林的建设精髓掌握运用的益。水有动水，也有静水，都可以给人带来美好的观感。水上恰到好处，将建筑与自然融为一体。若是建一座石桥，小桥流水的感觉让景观又有了生活的气3设计原则息；或者在水中设汀步，可以让人们亲密接触和参与水景。3．1庭园布局3．2．2绿化。绿化是营造区域环境的一种常用的自然

6、元我国传统园林非常注重布局的合理性。杂乱无章的布局素。绿化可以改善环境，创造生态效益的同时给人以心情的是不可能产生美的。任何的规划或建筑设计都需要有合理的愉悦。植物种类繁多，可以通过多样的搭配组合种植，营造不布局，要因地制宜，综合考虑实际情况，结合周边环境，布局同的景观效果。在不同地域可以有各种不同的适宜的绿化品有重点，有张有弛，和谐美观。种，可以创造属于每个区域的特色，也可以组合一些绿化植3．1．1借景式。借景是我国传统园林重要的造景手法。借物来表现一定的主题等。绿化设计成功的话也可以营造美的景将室

7、外的景物引人室内，将室内与室外交融，大大增添的有情趣的景观环境。景物的神秘和幽静的美感。借景可以有很多种，一种是环境参考文献比较封闭，通过窗，或光将室外景观引入，可以在室内休息的1姚琳．中国传统园林天人合一之人与自然和谐交融p】．东北林业大同时，观赏到室外的美景。另外一种是将庭院划分为几个区学，2011(6)域，并赋予每个区域一定的主题，各色各样的景观植入，可以2陈素静．传统园林与现代建筑空闻【D】．黑龙江科技信息，2007(2)借其他区域的景物引入本区域中，可以创造不一样的艺术美(责任编辑荷初)感，

8、丰富了空间的景观效果。一l39—