在地脉和时态的关联中传承和创新_金陵大报恩寺遗址博物馆设计_韩冬青.pdf

《在地脉和时态的关联中传承和创新_金陵大报恩寺遗址博物馆设计_韩冬青.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、InheritingandInnovatingtheGeographicalContext在地脉和时态的关联中andTemporalAssociation:OntheDesignofJinling传承和创新GrandBao'enTempleSiteMuseum—金陵大报恩寺遗址博物馆设计[韩冬青]HanDongqing1摘要ABSTRACT[陈薇]ChenWei1Geographicalandtemporaldimensionsarethetwobasic地脉和时态是建筑遗址保护工程设计中的两个[马晓东]MaXiaodong2

2、elementsofthinkinginthedesignofarchitecturalheritage2基本思考维度。本文从格局和空间两个方面总[孟媛]MengYuanpreservationproject.Thispapersummarizesthedesign结金陵大报恩寺遗址博物馆的设计理念与方ideaandmethodsofJinlingGrandBao'enTempleSite作者单位法，讨论在报恩新塔设计中化解技术难题，实Museumfromtwoaspects,i.e.contextualpatternand1

3、东南大学建筑学院(南京，210096)space,todiscussinnovativemethodsthatsolvetechnical现建筑文化传承的创新方法，并介绍了适应施2东南大学建筑设计研究院有限公司problemsandrealizetheinheritanceofarchitectural(南京，210096)工建设过程中新的遗址发现的动态设计进程。heritageinthedesignofanewtower.Italsointroducesthe关键词adaptationofadynamicdesignproc

4、essindealingwiththe收稿日期2016/12/08地脉；时态；格局；空间；新塔；调适newlyfoundruinsduringconstruction.KEYWORDSgeographicalcontext;temporalassociation;contextualpattern;space;newtower;adaptation金陵大报恩寺遗址博物馆是金陵大报恩寺遗址公园的一期工程，南北朝起，金陵成为佛学东渐历程中江南地区佛学传播的重要结位于规划用地的北区，北临南京古城外秦淮河(护城河)，与明城墙点。宋代以

5、降，由长干寺、天禧寺到大报恩寺，其江南第一讲寺的地和聚宝门城堡隔河相望，东侧衔接近代工业遗产保护区“晨光1865位一以贯之。金陵古城背依鸡鸣，面朝牛首，设立南北中轴，并与内科技创意产业园”，这一带古称“长干里”。据记载，自东吴时印度高秦淮河以弓形之势相交，共同构成边界随形就势、内部仪态中正的形僧康生会在此设坛讲禅起，此地一直禅音萦绕，佛脉不绝。大报恩寺态特征。大报恩寺以皇家规制度越前朝，却采用东西向轴线，而非更经历明永乐兴建、清代改变、太平天国损毁的历史，终于在本世纪初为常见的面北朝南之制，可以见出其借地脉之势拱卫寺庙地位的独

6、特迎来新的呼唤。尤其在2007-2010考古成果问世后，对于明代大报匠心(图1)。大报恩寺的轴线与都城轴线垂直相交，进一步强化了寺恩寺独特的皇家讲寺地位、六百米回环画廊的格局以及北宋地宫的价庙与聚宝门城堡和护城河之间的整体张力。大报恩寺因借地脉的营建值有了新的认识。国家文物局做出重要指示，要求该遗址的保护应坚之道亦可从其内部格局的铺陈中体现出来，寺庙用地处于金陵雨花山持最小干预和可识别性原则，有效保护和展示遗址本体及其周边环境。岗自南向北的余脉，在六百米复式画廊的环绕围合中，依寺庙形制，大报恩寺遗址博物馆的设计正是在这一背景下

7、，经由两轮国际竞赛、自西向东，山门、香水河桥、左右碑亭、天王殿、大殿、琉璃塔、观多轮次方案调整和技术深化渐次有序展开的。音殿、法堂沿轴线渐次展开，东西向地形落差达5米余，大殿和琉璃塔坐落在凸起的山岗高台上，故此处又称塔山。琉璃塔与其北侧的伽格局蓝殿又形成寺庙南北向次轴线。南北画廊也随地貌起伏自西向东徐徐金陵大报恩寺遗址博物馆以严格保护既存遗址为首要功能，对遗上升。天王殿前的香水河原本与寺庙东南部的莲花池联通，不仅有佛址的系统解读无疑是设计之初的首要功课。作为一种不可移动的遗址教寓意，同时也是截流南部山体泄水，并汇入北侧外秦淮河

8、的理水设类型，对建筑遗址的这种解读须从其地脉关联中切入。地脉首先是由施(图2)。自然赋予的，又因人的改造行为而变化。特定地域的自然环境和地貌大报恩寺遗址博物馆的设计创作首先从遗址与城市和寺庙形态两特征与人为的营建观念及其物质积淀综合构成了城市建筑的地脉关系。个层面的格局关系入