现代汉语“程度副词+名词”结构的语言学分析

《现代汉语“程度副词+名词”结构的语言学分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、山西大学硕士学位论文现代汉语“程度副词+名词”结构的语言学分析姓名：李丽娜申请学位级别：硕士专业：外国语言学及应用语言学指导教师：吴亚欣20060601摘要近十几年来，现代汉语中越来越流行一种例如：“很君子”、“很模式”、“有点‘无厘头”’、“非常中国”之类在程度性副词后面紧跟一个名词或名词性短语的时髦说法，这种表达方式无论是在日常口语还是在新闻媒体中都呈现出流行的趋势。从传统语法角度来讲，这个结构似乎是一种临时的词类活用现象。然而在实际交际中该结构的使用往往不仅不会造成误解而且还可以达到积极的表达效果。本

2、文选题的目的在于探讨该结构出现在现代汉语中的必要性；生成有限数量的该结构表达式之标准；寻找其独特的语用价值以及考察其在真实会话场景中使用该结构必须顺应的主要语境因素、该结构参与语境化的方式和使用者使用该结构时的意识程度。虽然，这种语法结构究竟能否最终通过语法范畴化的过程而作为新成员被纳入到语言规范还是作为一种暂时的言语现象最终走向消亡只能等待时间来进行检验，但目前作为现代汉语中异常活跃的言语现象，除了对该结构进行描述性描写之外有必要进行形式结构、认知、语义与语用相结合的系统性研究。本文以认知、语义学中“非范

3、畴化”、“模式固见”、“原型”和“认知模式”等相关重要概念及分析方法和耶夫·维索尔伦的顺应理论为基础对现代汉语中的“程度副词+名词／名词短语”结构(以下简称“副+名”结构)进行综合性分析。文章采用综观性的视角主要研究以下三个核心问题：“程度副+名”结构存在及发展的合理性、由该结构生成有限表达形式必须符合之标准及其在交际当中的语用价值。主要内容如下所述：第～，从认知和语义的角度分析语料，主要使用“非范畴化”、“模式固见”、“原型”等概念探讨“程度副+名”表达形式成立的标准。包括对“程度副+名”结构形成的语义基

4、础和认知模式的相关分析。第二，从语用的角度分析语料，以顺应交际语境巾的心锣空间和社会空间为理论基础研究“程度副+名”结构存在与流行的合理性及其特殊的语用价值及所遵循的语用原则。在研究方法上本文通过收集、转写自然语料(以日常会话为主)、整理新闻媒体(报纸杂志为主)和现代文学作品语言材料的方式获取文章中所需要的所有现实语言例证。同时通过调查问卷的实验方法来客观地显示这种新兴言语方式在语言使用者当中的接受程度并将所得数据进行统计学分析主要通过横向比较来观察接受程度之间的显著差异性以及纵向地将本次实验结果与前人的实

5、验结果进行纵向对比调查整个社会对该结构的宽容程度。另外，通过观察初步提出“程度副+名”结构的某些特征引起下文对该结构表达式的全方位分析。最后本文认为“程度副+名”结构之所以能够成为目前现代汉语中充满生机与活力的表达形式之一，纠其根本是自然语言自我调节与发展的内部机制作用之结果。以有限的语言符号顺应多样的表达需求，是自然语言自我完善的要求；是顺应各种语境因素及语境动态构建过程中语言使用者的选择。关键词现代汉语的“程度副词+名词／名词短语”结构；语用综观；顺应理沦非范畴化：模式固见；原型ABSTRACTInth

6、epastfewdecades，itpresentsaprevalenceofsuchkindofphrasesas“verygentleman”，“verymodel”，“veryChina”．Thesephrasesconsistofagradableadverbandanounornounphraseimmediatelyfollowed．Itisbecomingmoreandmorepopularinthedailyconversation，themassmediaandsomeinformalwr

7、ittenworksnowadays．EarlystudiestookitasatemporarytransformationofpartsofspeechinconventionalgrammarHowever，thisconstructionoftenhelpstoexpressone’Sviewvividlyandthoroughlyinsteadofcausingmisunders￡andings．Thepurposeofthisthesisisexploringthereasonsforthepo

8、pularityof“GradableAdverb+Noun／NounPhrases”(hereafterGra．Adv．+NP、construction；theconditionsfortheformationoflimitednumbersofGraAdv．+NPexpressions；searchingforitspragmaticvaluesandcontextualfactorsitadaptstoan