幽默-主题班会PPT 参赛课件.pptx

《幽默-主题班会PPT 参赛课件.pptx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、幽默参赛选手：****“幽默”的“坎坷史”大多数人认为该词为国学大师林语堂先生1924年最先介绍入中国，对此，中国地域文化研究会委员、山东省民间文艺家协会理事张继平认为并不确切。张继平向记者介绍说，第一个将英语单词“humor”译成中文的应该是国学大师王国维，时间比林语堂首次使用“幽默”的译法早18年。 王国维在1906年出版了《屈子文学之精神》一书，书中议及“humor”一词，并将其音译成“欧穆亚”，认为“欧穆亚”是一种达观的人生态度，但并未展开论述，以后也未再议。1924年，林语堂在《晨报》副刊上连续撰文，定“幽默”为“humor”的汉译名。因此，从严格意义上讲，“humor”一词

2、的中文翻译第一人应该是王国维，“humor”进入中国已整整100年。 据了解，“幽默”一词在我国最早出现于屈原的《九章·怀沙》：“煦兮杳杳，孔静幽默。”此处的“幽默”意为“幽默无声”。然而，“幽默”一词作为音译的外来词，与古汉语词语“幽默”并无关系，只是在“幽默”一词的形式上添加了新义。随着时间的推移，“幽默”作为古汉语词语的本义逐渐被新义所取代。现在使用的“幽默”一词作为一个美学范畴，指一种令人发笑而有余味的情操。林语堂解释道：“凡善于幽默的人，其谐趣必愈幽隐；而善于鉴赏幽默的人，其欣赏尤在于内心静默的理会，大有不可与外人道之滋味。与粗鄙的笑话不同，幽默愈幽愈默而愈妙。” 林语堂把“

3、humor”译为“幽默”，当时许多文化名人也持有异议。鲁迅曾认为它容易被误解为“静默”或“幽静”，而觉该译法不妥。翻译家李青崖主张译为“语妙”、但“语妙天下”是句成语，有“光说不做”含义。语言学家陈望道拟将其译成“油滑”，又觉不够确切，且有轻浮之嫌。后来，语言学家唐栩侯又将其译作“谐穆”，认为一“谐”一“穆”构成“humor”整体。最终，林语堂的翻译被世人所认可，一直沿用至今。幽默的含义幽默是一种特性，一种引发喜悦、以愉快的方式娱人的特性。幽默感是一种能力，一种了解并表达幽默的能力。幽默是一种艺术，一种运用幽默感来增进你与他人关系的艺术。幽默是人际关系的润滑剂，它以善意的微笑代替抱怨，

4、避免争吵，使你与他人的关系变得更有意义。幽默可以帮助你减轻人生的各种压力，摆脱困境。幽默能帮助你战胜烦恼，振奋精神，转败为胜。幽默比笑更有深度，其产生的效果远胜于咧嘴一笑。当你把你的幽默作为礼物奉献他人时，你会得到相应的甚至更多的回报。幽默能使他人更喜欢你，信任你，因为他不必担心被取笑、被忽视。所以，人们希望与幽默的人一起工作，乐于为这样的人做事；而且希望选择一位有幽默感的人作为终身伴侣。幽默的种类相声：通过语言或者对话来达到幽默的效果。幽默笑话：通过一个有趣的小故事来使人们感到好笑。无厘头：利用表面毫无逻辑关联的语言和肢体动作，使人们有滑稽的感觉戏仿：通过模仿来使人们感到滑稽。恶搞：

5、通过毫无道理的方式（例如在照片上画八字胡），来使观看者感到好笑。三十秒幽默：通过一种较为短暂的幽默形式，让阅读者在短时间内享受到快乐，体验到幽默。它的形式既可以是文字，图片还可以是视频。黑色幽默：20世纪60年代在美国兴起的一个文学流派，对充满矛盾的荒谬的社会现实进行无奈、苦涩的冷嘲热讽。后也指这种无奈、苦涩的表现风格。是一种对现实采取嘲笑抨击，揭露和讽刺，幻想和否定结合在一起的“黑色”的“幽默”。愚人节：能引出许多笑话的一天，人们以多种方式开周围的人的玩笑。栋笃笑： 是英文“StandUpComedy”的翻译。这个翻译很“广东话”，不少香港人都觉得译很传神。虽然这一词源自西方，但跟中

6、国人的相声有不少相似的地方，只是在这个“求新”和“求创意”的年代，年青人较接受一些易明和生动的名词。冷幽默：带有一点黑色幽默的成分，但又区别于黑色幽默。可以理解为意图不明显的幽默。当事人在讲一个冷幽默的时候，并没有刻意地要达到幽默的效果，是一种很随意的幽默，笑不笑由你。“冷幽默”是那种淡淡的、在不经意间自然流露的幽默，是让人发愣、不解、深思、顿悟、大笑的幽默，是让人回味无穷的幽默。之所以称之为“冷幽默”，是因为不仅要幽默，还要“冷”。捷克式幽默：捷克作家赫拉巴尔作品的特点，在幽默中渗透的是对人和社会的思考与担忧，使人在笑过之后感受到一种辛酸和压抑。白色幽默：白色幽默指令人恐惧而又感到好

7、笑的话或句子。幽默语录1、如果我的人生是一部电影，你就是那弹出来的广告。2、犯贱都是一厢情愿。3、什么都在涨价，只有人越来越贱。4、如今,人们需要有马桶精神,按一下,什么都干净了。5、人生就像愤怒的小鸟，当你失败时，总有几只猪在笑。6、总有这样的一种人，我们称之为“井”就是横竖都二的意思。7、人的一生至少要有一次一见钟情，那看来我已经让很多人不枉此生了……8、世界上最遥远的距离是，我们俩一起出门，你去买苹果六代(iPhone6)，我去买六袋苹果