资源描述：
《湖南专用高中英语Unit1ThewrittenwordSectionⅠWelcometotheunit&Reading课件牛津译林版.pptx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Unit1Thewrittenword词海拾贝难句剖析理解诱思【文章导语】同学们一定都看过《哈利·波特》这部小说,但它的作者及《哈利·波特》背后的故事或许你还不知道吧。TheStoryofJ.K.RowlingandHarryPotter词海拾贝难句剖析理解诱思TheelderstateswomanofBritishfantasyliteratureisJ.K.Rowling,thegiftedcreatorofHarryPotter.JoanneRowling’srootsareintheso
2、uthwestofEngland,whereshegrewup.ButtheideaforHarryPottercametoherwhileshewasonadelayedtrainbetweenManchesterandLondon.Shewrotedownherideasonthebackofanenvelope.ShethenwenttoteachEnglishinPortugal,whereshecontinuedtoaddfleshtothebonesofthefirstHarryPo
3、tterstory.ButhernameisforeverassociatedwithEdinburghinScotland,whereshelivedanddevelopedtheformat①forthewholeseriesofsevenbooks.词海拾贝难句剖析理解诱思Therearemanyanecdotes②abouthow,in1990,J.K.RowlingbeganthefirstdraftofHarryPotterandthePhilosopher’sStone.Sheha
4、dtheextraburdenoflookingafterherbabydaughterwhilesheworked,andbecauseshewastoopoortoownatypewriter,shewrotebyhand.Shespentmanyhoursoverasinglecupofcoffeeinawarmcafeteria③inEdinburghbecauseshehadnomoneytopayfortheheatingathome.SuccesswasnotswiftandRow
5、lingmighthavegivenup.Butshewasstubborn④andovercameallthedifficulties.Itwasonlyin1997thatshecompletedthefirstHarryPotterstory,which,becausethepublishersintheUSArequestedanadjustmenttothetitle,wasalsoknownasHarryPotterandtheSorcerer’sStone.词海拾贝难句剖析理解诱思
6、Rowlingalwaysintendedthatheroutputwouldbeabookeveryyearuntilshehadfinishedtheseries.Infact,ittookherabouttenyearstocomplete.Butafterthefirstbook,thesuccessofeachofthefollowingtitleswasautomatic⑤.Thefifthbook,TheOrderofthePhoenixsoldaboutsevenmillionc
7、opiesthedayitwaspublished.词海拾贝难句剖析理解诱思【译文】J.K.罗琳和哈利·波特的故事哈利·波特的天才般的创造者——J.K.罗琳是英国魔幻文学的显赫人物。乔安妮·罗琳在老家——英格兰的西南部——长大。但是关于哈利·波特的想法是在从曼彻斯特开往伦敦的延迟的火车上涌入她脑海的。她把她的想法写在一个信封的背面。此后,她去了葡萄牙教授英语。在那里,她继续给第一本哈利·波特小说的框架添加血肉。但是她的名字永远和苏格兰的爱丁堡联系在一起,她生活在那里并把整个系列的7本书的框架构思
8、出来。词海拾贝难句剖析理解诱思关于J.K.罗琳是如何在1990年开始《哈利·波特与魔法石》的第一份草稿的,这里有许多趣闻。她在工作时,还要肩负另外的责任,那就是照看小女儿。由于贫穷,买不起打字机,她只好手写书稿。因为没钱支付家里的取暖费用,她会在爱丁堡一家温暖的自助餐厅里要上一杯咖啡,然后待上很长时间。成功并非一帆风顺,罗琳曾经可能放弃。但她意志顽强并克服了所有困难。直到1997年她才完成第一部哈利·波特小说,由于美国的出版商要求调整书名,这本书也被称作《哈利·波特与魔法石》。罗琳完成她的第一部
