资源描述:
《我们是如何相信一个_疯女人_的述说的_论_黄色墙纸_的叙事技巧》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、语文学刊∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃2009年第8期我们是如何相信一个疯女人的述说的?论!黄色墙纸∀的叙事技巧#肖向阳(南方医科大学外国语学院,广东∃广州∃510515)[摘∃要]∃以第一人称叙述的!黄色墙纸∀中展示(showing)和讲述(telling)两种叙述技巧巧妙结合,将女主人公的心理活动和外部环境刻画得生动感人。在此基础之上,运用詹姆斯%费伦提出的疏离型不可靠性和亲近型不可靠性概念挖掘夏洛特%P%吉尔曼的代表作中不可靠叙述者的叙事伦理。[关键词]∃展
2、示;∃讲述;∃疏离型不可靠性;∃亲近型不可靠性;∃叙事伦理中图分类号:I106.4∃∃文献标识码:A∃∃文章编号:1672-8610(2009)08-0005-03妇女解放的思想,努力捍卫女人在这个世界上的话语权,她一、!黄色墙纸∀及其作者把这种对话语权的重视毫不保留地带进了自己的文学作品!黄色墙纸∀是美国女作家夏洛特%P%吉尔曼(1860-当中。虽然吉尔曼所从事的女权运动经历和相关的文学创1935)于1892年发表在!新英格兰杂志∀(NewEnglandMaga作实践为她赢得了国际性的声望,但她在后来所写的自传中zine
3、)上的短篇小说,一直以来被视为美国早期女性主义文承认她的性别观和随后盛行的弗洛伊德理论并不相容,改变学的一部力作。小说以作者的亲身经历为素材,以日记体的世界仍然需要不断的新的探索。形式讲述了一位被内科医生的丈夫和哥哥诊断为患有一点二、!黄色墙纸∀的叙述技巧点、精神衰弱和歇斯底里症的乖巧小妇人如何被家人以爱的名义最终逼疯的故事。故事的时间跨度为三个月,在作者采用两个层面描述小说里的客观世界和主观世界,这短短的三个月里,小说展现了我由神智相对正常到精神尤其以主观世界的外在表现来力证客观世界的真实面目。完全崩溃的不
4、幸经历。主人公我纷繁复杂的意识活动是通过三重关系来实现的:!黄色墙纸∀发表后有医学界人士撰文谴责吉尔曼的作我和我的丈夫约翰、亲戚以及朋友;我和禁闭我的品为疯癫之作,令读者失去理性。吉尔曼在!我为什么创阁楼;我和我自己。其中,一张黄色墙纸成为阁楼的作黄色墙纸∀(1913)一文中追溯了自己产后遭受严重抑代表,同时也成为小说意义深远的意象和象征;墙纸后面爬郁症、求医、接受当时流行的绝对休息疗法导致精神濒临行的女人成为主人公的另一个自我,在表现小说修辞意图方崩溃边缘的亲身经历。她最终鼓起勇
5、气,按照自己的意愿,面起着举足轻重的作用。重拾一个正常人应该拥有的工作和思考的权利才得以逃脱为了生动而深刻地表现女主人公那令人惊骇的变化,女了向她咄咄进逼的厄运。所以吉尔曼不仅否定了其作品令作家采取第一人称叙述类型,一方面直接报道我的心理活人发疯的批评,而且骄傲地宣称她的作品能使人免于落入被动,另一方面概括而间接地表现我的思想。直接内心独白逼疯的境地。充满了我的主体性,能更加真切地再现主人公的意识活吉尔曼所处的十九世纪末至二十世纪正是文坛上文学动,便于读者洞悉叙述者最细微敏感的情感,而自由间接思精神、文学观念和文
6、学流派由一元向多元发展的时期。!黄维则反映出我对周围环境的内心读解。从叙事学角度而色墙纸∀发表前后,波特莱尔的!恶之花∀、王尔德的!道林%言,小说中展示(showing)和讲述(telling)两种叙述技格雷的画像∀和!莎乐美∀,以及卡夫卡的!变形记∀改变了文巧交相辉映并因此呈现给读者严谨而全面的感受。学作品中的中心人物。吉尔曼的疯女人置身于主人公的展示主要表现在对房子的环境和结构所进行的客观行列则意味着女性主义作家将每一个女人作为人来张扬描述,以及对约翰一丝不苟的关照和反应所进行的交代。叙她在社会生
7、活和社会文化中的平等权利,是女性主义精神的述者通过自己的意识反映外部世界,让读者直接观察人物的一次具体实践。言行和内心活动,做出所有判断,但不试图用语言把自己的吉尔曼写作之余积极投身女权运动,她到全国各地宣传感受传达到读者。然而,展示所提供的内容对于读者了解[作者简介]肖向阳,女,湖南娄底人,南方医科大学外国语学院副教授,华南师范大学外文学院硕士研究生,研究方向:英美文学。5域外采风∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃∃肖向阳/我们是如何相信一个疯女人的述说的?反映者人物的意识却起着不容忽视的作用。墙纸把她藏得严严实实。(1
8、)他(约翰)告诉我一切异样都是一阵风引起的,旋即(11)我偶尔就寻思&&这也就是墙纸作的孽!拉上了窗户。&&他还说这只有一扇窗户,也没有地方放两例(6)中报道了女主人公初见被丈夫租来为她养病的房张床,更没有多余的房间了。子时的心理活动,这是一种奇怪而复杂的女性感受。体弱而(2)为了小孩的安