欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:52540536
大小:20.46 KB
页数:21页
时间:2020-03-28
《国际海上搜寻与救助公约(英文版).docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1979年国际海上搜寻与救助公约(英文版)2006年09月20日INTERNATIONALCONVENTIONONMARITIMESEARCHANDRESCUE,1979THEPARTIESTOTHECONVENTION,NOTINGthegreatimportanceattachedinseveralconventionstotherenderingofassistancetopersonsindistressatseaandtotheestablishmentbyeverycoastalStateofadequate
2、andeffectivearrangementsforcoastwatchingandforsearchandrescueservices,HAVINGCONSIDEREDRecommendation40adoptedbytheInternationalConferenceonSafetyofLifeatSea,1960,whichrecognizesthedesirabilityofco-ordinatingactivitiesregardingsafetyonandovertheseaamonganumberofin
3、ter-governmentalorganizations,DESIRINGtodevelopandpromotetheseactivitiesbyestablishinganinternationalmaritimesearchandrescueplanresponsibletotheneedsofmaritimetrafficfortherescueofpersonsindistressatsea,WISHINGtopromoteco-operationamongsearchandrescueorganization
4、saroundtheworldandamongthoseparticipatinginsearchandrescueoperationsatsea.HAVEAGREEDasfollows:ArticleIGeneralobligationsundertheConventionThePartiesundertaketoadoptalllegislativeorotherappropriatemeasuresnecessarytogivefulleffecttotheConventionanditsAnnex,whichis
5、anintegralpartoftheConvention.Unlessexpresslyprovidedotherwise,areferencetotheConventionconstitutesatthesametimeareferencetoitsAnnex.ArticleIIOthertreatiesandinterpretation1.NothingintheConventionshallprejudicethecodificationanddevelopmentofthelawoftheseabytheUni
6、tedNationsConferenceontheLawoftheSeaconvenedpursuanttoresolution2750(XXV)oftheGeneralAssemblyoftheUnitedNationsnorthepresentorfutureclaimsandlegalviewsofanyStateconcerningthelawoftheseaandthenatureandextentofcoastaland21/21flagStatejurisdiction.2.Noprovisionofthe
7、Conventionshallbeconstruedasprejudicingobligationsorrightsofvesselsprovidedforinotherinternationalinstruments.ArticleIIIAmendments1.TheConventionmaybeamendedbyeitheroftheproceduresspecifiedinparagraphs2and3hereinafter.2.AmendmentafterconsiderationwithintheInter-G
8、overnmentalMaritimeConsultativeOrganization(hereinafterreferredtoastheOrganization):(a)AnyamendmentproposedbyaPartyandtransmittedtotheSecretary-GeneraloftheOrg
此文档下载收益归作者所有