资源描述：
《工业设计专业英语-德国设计.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、GermandesignabouttheBauhausLesson2AsmentiontoGermandesign,wewillthinkoftheBauhausfirst.TheBauhausschoolofdesigninGermanychangedthewaythattheworldthoughtaboutdesign.德国包豪斯设计学院改变了世界对设计的看法。TheBauhauswasfoundedinWeimar,Germanyin1919byarchitect,WalterGropiuswiththeaimofbridgingthegapbetweenart,des
2、ignandindustryandunifyingallthree.魏玛沃尔特格罗皮乌斯Bridgethegapbetween消除(…之间的)隔阂包豪斯于1919年,在德国魏玛由建筑师沃尔特.格罗皮乌斯建立。其目标是消除艺术、设计和工业三者之间的隔阂并式它们相互联结。Itwasaschoolwherestudentsreceivedtheoreticalandpracticaltraininginallofthefinearts-ceramics,murals,stainedglass,metalwork,bookbindingandfurniture-making–andle
3、arnedtocombinethesefineartskillswithnewtechnologiestodesignandmanufactureproductsthatwerebothbeautifulandpractical.精细工艺在这所学校里,学生获得所有精细工艺方面的理论和实践培训，包括陶瓷、壁画、彩色玻璃、金属制品、装订和家具制造，他们学习把这些艺术技巧与新技术应用到设计和制造美观实用的产品当中。[θɪə‘retɪk(ə)l]理论的[sə‘ræmɪks]陶瓷[‘mjʊrəl]壁画[steɪnd]着色的CHAIRWITHARMRESTS,design:Miesvand
4、erRohe(1927)B65DESK,design:MarcelBreuer(1929/30)TUBULARSTEELCHAIR,design:MartStam(1928)CRADLE,design:PeterKehler(1922)ME105CEILINGLAMP,design:MarianneBrandt/HansPrzyrembel(1926)FRUITBOWL,design:JosefAlbers(1923)TABLELAMP,design:CarlJacobJucker/WilhelmWagenfeld(1923/24)DOORHANDLEfortheBauhaus
5、BuildinginDessau,design:WalterGropius(1929)TEAMACHINE,design:MarianneBrandt(1928/30)GropiuswasinfluencedbytheoldArtsandCraftsmovementofthelate19thandearly20thwhichhademergedasaresponsetotheintenseindustrializationofVictorianEngland.Itsaimhadbeentobringartistsandcraftspeopletogethertoensureth
6、esurvivalofbeautifulcraftsmanshipinthefaceofmechanizedlabour.ArtsandCraftsmovement工艺美术运动Emerge[ɪ'mɜːdʒ]出现Survival [sə‘vaɪv(ə)l]存活Labour['leɪbə]劳动力Craft工艺品Craftsmanship工艺Mechanized[‘mekənaizd]机械化的格罗佩斯受到了19世纪末20世纪初的作为对高度工业化的英国维多利亚时代反应的旧工艺美术运动的影响。其目的是将艺术家和工匠结合在一起，确保机械化劳动下的美的工艺品的存在。Gropius’aimwa
7、stouniteartistsandcraftspeopleinordertoembracetechnologicaldevelopments. Itwasclearthattechnologywasthefutureandmachinesnowprovidedopportunitiestomass-produceproductsforeverydayuse.[ɪm'bres]拥抱格罗佩斯的目的是将艺术家和工艺师结合起来拥抱技术发展。很明显，技术是未来，机器为大量生产每天使用的产品提供了机会
