初中文言文集锦.pdf

《初中文言文集锦.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、初中文言文集锦一、赵襄主学御原文赵襄主①学御②于王子期，俄而③与于期逐④，三易⑤马而三后。襄主曰：“子之教我御，术未尽⑥也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调⑦于马，而后可以进速致⑧远。今君后则欲逮⑨于臣，先则恐逮于⑩臣。夫⑾诱⑿道争远，非先则后也。而先后心在于臣，君之不察何以调于马？此⒁君之所以后也。”（节选自《韩非子•喻老》）注释①赵襄主：赵襄子,战国时赵国君王。王子期：古时善于驾车的人。即王良②御：通“驭”，驾车。王子期：古时善于驾车的人。③俄而：一会儿。这里为不久的意思。④逐：追赶，这里指驾车赛马。⑤易：更改

2、，改换。后：方位名词做动词，落后。⑥尽:穷尽。⑦调：相协调。⑧致：达到。⑨逮：追捕。这里是“追赶”的意思⑩于:表示被动。⑾夫:语气词，不译,放在句首，表示将发议论。⑿诱：引导，这里指沿着同一路线奔跑。⒀上：通“尚”，还。⒁此……所以：这就是……的原因。译文赵襄主向善于驾车的人王子期学习驾车，学习不久之后就与他进行比赛，赵襄主换了三次马，三次都落后了。赵襄主说：“你教我驾车，没有把真本事全传给我。”王子期回答说：“本领全部都教给你了，只是你使用得不恰当。大凡驾车特别注重的是，要使马套在车辕里很舒适，人的心意要跟马的动作协调，这样才可以加快速度，

3、达到目的。现在国君在落后时就一心想追上我，跑在前面时又怕我赶上，其实驾车赛跑这件事，不是跑在前面就是掉在后面。不管是跑在前面，还是落在后面，都总是把心思用在和我比输赢上，怎么能有心思去调马呢？这就是您为什么会落后的原因了。”二、王安石待客原文王安石在相位，子妇之亲(1)萧氏子(2)至京师(3)，因谒(4)公，公约之饭。翌日(5)，萧氏子盛服而往，意为公必盛馔(6)。日过午，觉饥甚而不敢去(7)。又久之，方(8)命坐，果蔬(9)皆不具(20)，其人已心怪之(10)。酒三行(11)，初供胡饼两枚，次供猪脔(12)数四，顷即供饭，旁置(13)菜羹而

4、已。萧氏子颇骄纵，不复下箸(14)，惟啖(15)胡饼中间少许，留其四徬。公取自食之，其人愧甚(16)而退。注释(1)子妇之亲：儿媳妇家的亲戚。(2)萧氏子：萧家的一个儿子。(3)京师：京城。(4)谒：拜见。(5)翌日：第二天。(6)馔（zhuàn）：准备食物。(7)去：离开。(8)方：才。(9)果蔬：泛指菜肴。(10)心怪之：心里感到奇怪。(11)酒三行：指喝了几杯酒。(12)脔（luán)：切成小块的肉。(13)置：放置。(14)箸：筷子。(15)啖：吃。(16)甚：很，非常，表示程度深。（17）饭：饭食。（18）方：刚才。（19）盛（sh

5、eng)：很，非常，及（20）具：具备，完毕翻译王安石做宰相的时候，儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到京城，拜见王安石。王安石请他吃饭。第二天，萧氏子穿盛装出席，以为王安石必定会以盛宴相邀。到了中午的时候，觉得很饥饿，但不敢离去。又过了很久，王安石才下令入座。菜肴都没有准备，那人心中已经对此感到奇怪了。喝了几杯酒，才上了两块胡饼，再上了四份切成块的肉。一会儿就上饭了，旁边只安置了菜羹罢了。萧氏子很骄横放纵。不再拿起筷子，只吃胡饼中间的一小部分，把四边都留下。王安石把剩下的四边取来自己吃，萧氏子感到很惭愧，便回去了。三、怪哉原文汉武帝幸甘泉，驰道中有虫

6、，赤色，头牙齿耳鼻尽具，观者莫识。帝乃使东方朔视之，还对曰：“此虫名怪哉。昔时拘系无辜，众庶愁怨，咸仰首叹曰：‘怪哉怪哉!’盖感动上天，愤所生也，故名怪哉。此地必秦之狱处。”即按地图，信如其言。上又曰：“何以去虫？”朔曰：“凡忧者，得酒而解，以酒灌之当消。”于是使人取虫置酒中，须臾糜散。译文汉武帝有一次到甘泉宫去，在路上看到一种虫子，是红色的，头、眼睛、牙齿、耳朵、鼻子都有，（但）随从都不知道那是什么东西。（于是）汉武帝就把东方朔叫来，叫他辨认（这是什么），东方朔回答：“这虫名叫‘怪哉’。（因为）从前秦朝时关押无辜，平民百姓都愁怨不已，仰首叹

7、息道：‘怪哉！怪哉！’百姓的叹息感动了上天，上天愤怒了，就生出了这种虫子，它名叫‘怪哉’。此地必定是秦朝的监狱所在地方。”武帝就叫人查对地图，果然（是这样）。武帝又问；“那怎么除去这种虫子呢？”东方朔回答：“凡是忧愁得酒就解，所以酒灌这种虫子，它就会消亡。”因此武帝叫人把虫放在酒中，一会儿，虫子果然靡散了。四、司马光好学又名：司马光苦读选自朱熹编辑的《三朝名臣言行录》原文：司马温公幼时，患①记问不若②人。群居讲习，众兄弟既成诵，游息③矣；独下帷绝编，迨④能倍诵⑤乃⑥止。用力多者收功远，其所精诵，乃终身不忘也。温公尝⑦言：“书不可不成诵。或⑧在

8、马上，或中夜不寝时，咏⑨其文，思其义，所得多矣。”注释本文选自《三朝名臣言行录》司马温公：即司马光，北宋政治家、史学家，司马光死后被封以“温国公”的称号，故称司马温