资源描述:
《《专业英语》复习题.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1.请撰写英文简历.2.请将下面几段英文翻译成中文。Chinatodoublenuclearcapacityby2020China’snuclearpowercapacitywillbedoubledby2020to86millionkilowatt,anditwillrepresent5percentofthecountry'stotalenergysupply.Earlier,thecentralgovernmentconsideredraisingthenuclearenergycapacitytargetto40millionkilowatts;however,sometopoffic
2、ialssuggestedlaterthatthegoalshouldbefocusedat60-70millionkilowatts.Inthefuture,Chinawillactivelypromotetheconstructionofnuclearpowercapacityandgraduallyincreaseitsshareinthetotalsupplyofprimaryenergy.Nuclearpowerwillbecomeakeycomponentofthenationalenergystrategy.Inthe21stcentury,Chinawillbeoneofthe
3、world'sfastest-growingnuclearenergyproducerswiththebiggestinstalledcapacity.Currently,China’snuclearpowerinstalledcapacityis9.1millionkilowatts,and24nuclearpowerstationsareundertheconstruction,whichmayadd25.4millionkilowattsafterfinished.Researchonsynchro-phasortechnologyinthemainlandofChinastartedi
4、n1994.However,notuntil2002didPMU/WAMSgainbroadapplications.Severalfactscontributedtothat:eight-years’initialexperience,upgradingofcommunicationinfrastructures,andmostofall,thepublicationof“TheTechnologicSpecificationofPowerSystemReal-timeDynamicMonitoringSystems.”Thespecification,basedonIEEEStandard
5、1344-1995(IEEEStandardforSynchro-phasorsforPowerSystems),standardizesthegeneralarchitecture,basicfunctions,communicationinterfacesandotherrelatedissuesofPMU/WAMS.Ithasgreatlypromotedtheapplicationsofsynchro-phasorstechnologyinChina.Duringthepastthreeyears,tennewWAMSprojectshavebeencompletedorpartlyc
6、ompleted,70newPMUshavebeenputintoservice,andanother35PMUsareunderconstruction.Theyaredeployedinfiveregionalpowersystems(i.e.,Northern,Northeastern,Central,Southern,andEasternChinapowergrids)andfiveprovincialpowersystems.3.请用英语较为详细地介绍你所主持或参与过的科技/工程或管理项目。