铸造焊接词汇中英文对照.pdf

《铸造焊接词汇中英文对照.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、原子氢焊机atomichydrogenweldingapparatus埋弧焊机submergedarcweldingmachine弧焊电源arcweldingpowersource直流弧焊电源DCarcweldingpowersource交流弧焊电源ACarcweldingpowersource交直流两用弧焊电源AC/DCarcweldingpowersource脉冲弧焊电源pulsedarcweldingpowersource上升特性弧焊电源risingcharacteristicarcweldingpowersource平特性弧焊电源constant–voltagearcweldin

2、gpowersource下降特性弧焊电源droppingcharacteristicarcweldingpowersource垂降特性弧焊电源constant-currentarcweldingpowersource多特性弧焊电源slope-controlledarcweldingpowersource逆变式焊接电源inverterweldingpowersource晶体管弧焊电源transistorarcweldingpowersource电源动特性dynamiccharacteristic电源外特性externalcharacteristic弧焊变压器arcweldingtransf

3、ormer弧焊整流器arcweldingrectifier硅弧焊整流器siliconarcweldingrectifier晶闸管弧焊整流器SCRarcweldingrectifier;arcweldingsiliconcontrolledrectifier脉冲弧焊整流器pulsedarcweldingrectifier弧焊发电机arcweldinggenerator焊车weldingtractor焊接机头weldinghead行走机构traveller送丝机构wirefeeder等速送丝方式constantwire-feedsystem变速送丝方式alternatewire-feedsy

4、stem跟踪装置tracer焊丝盘wirereel焊钳electrodeholder焊枪weldinggun电极夹electrodeholder导电嘴tip;contacttube喷嘴nozzle焊剂漏斗flux-hopper高频振荡器oscillator;HFunit脉冲引弧器pulsedarcstarter;surgeinjector脉冲稳弧器pulsedarcstabilizer脉冲激弧器pulsedarcexciter输出电抗器outputreactor镇定变阻器ballastrheostat直流分量抑制器directcurrentsuppressor焊接回路weldingcir

5、cuit额定焊接电流ratedweldingcurrent焊接电流调节范围rangeofweldingcurrentregulation空载电压opencircuitvoltage(noloadvoltage)约定负载电压conventionalloadvoltage负载持续率dutycycle额定负载持续率rateddutycycle;standardservice手工弧焊机manualarcweldingmachine电焊渣electroslagwelding(ESW)手工电渣焊manualelectroslagwelding丝极电渣焊electroslagweldingwithwi

6、reelectrode板极电渣焊electroslagweldingwithplateelectrode熔嘴电渣焊electroslagweldingwithconsumablenozzle管极电渣焊electroslagweldingwithtubeelectrode窄间隙电渣焊narrow-gapelectroslagwelding电渣堆焊electroslagsurfacing电渣焊机electrosalgweldingmachine熔嘴consumablenozzle;consumablewire钢档板steelshoe(192页)钢冷却板Cu-coolingplate铜滑板co

7、ppershoe渣池slagbath渣池深度depthofslagbath渣池电压voltageofslagbath电渣过程稳定性electroslagprocessstability焊丝间距distancebetweenweldingwires电子束焊electronbeamwelding(EBW)脉冲电子束焊pulsedelectronbeamwelding加速电压accelerationvoltage/operatingvol