招投标常用英语.doc

《招投标常用英语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、标的物Subjectmatter招标通告callforbid招标通知tendernotice招标文件biddocuments招标条件generalconditionsoftender招标截止日期dateoftheclosingoftender招标方tenderer投标submissionoftenders投标方，投标商tenderer,bidder投标邀请书InvitationtoBid投标押金，押标金BidBond投标文件tenderdocuments做标，编标workouttenderdocuments投标书FormofTender投标评估evalu

2、ationofbids愿意／不愿意参加投标bewi11ing／unwillingtoparticipateinthebid我们拟参加……的投标。Wewishtotenderfro…我们同意遵守以上规定的投标条款。WeagreetoabidebytheconditionsofTenderspecifiedabove.资格预审prequalification询价inquiry询价请求，询价单RequisitionforInquiry报价quotation报价表格FormofQuotation提交报价submissionofquotation升价，提价esca

3、lation不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。Aninadequate(e.g.bytelephone)orunresponsivequotationmaybereasonforrejectingthequotation标底basepricelimitonbids报标bidquotation评标evaluationoftender议标tenderdiscussion决标tenderdecision开标bidopening中标has/havewonthebiddingin…中标者thewinning/successfulbidder,thesu

4、ccessfultenderer未中标者theunsuccessfultenderer中标函LetterofAcceptance保密性  confidentiality保证金  advancepayment,security报价  quotation备选方案投标  alternativebid标准招标文件  StandardBiddingDocumentsSBDs不可抗力  forcemajeure采购  procurement采购代理  procurementagent采购公告  procurementnotice采购计划  procurementpl

5、an采购决定  procurementdecision撤标  withdrawalofbid承包商  contractor澄清要求  requestsofclarification迟到的标书  latebid初步描述  preliminarydescription初步设计  preliminarydesign错误纠正  correctionoferror单一招标或局限性招标  singleorrestrictedtendering到岸价  Cost,Insurance,andFreight,CIF非政府组织  Nongovernmentalorganiz

6、ation,NGO分包商  subcontractor封标  sealingofbid腐败  corruption付款方式  methodsofpayment付款条件  termsofpayment附件  appendix工厂交货价Exworks,Exfactory,orOfftheShelf,EXW工程范围  scopeofworks工程量清单  billofquantities工程量清单报价  pricedbillofquantities工期  daysforconstruction公开招标  opentendering公司总部  principal

7、place购买  purchase固定总价  fixedlumpsum国际复兴开发银行(世界银行)InternationalBankforReconstructionandDevelopment(WorldBank),IBRD国际复兴开发银行贷款和国际开发协会信贷采购指南  GUIDELINESPROCUREMENTUNDERIBRDLOANSANDIDACREDITS国际竞争性招标  internationalcomparativebidding国际开发协会  InternationalDevelopmentAgency,IDA国民生产总值  Gros

8、sNationalProduct,GNP国内竞争性招标  NationalCom