威廉·福克纳《喧哗与骚动》黑人美学功用探隅.pdf

《威廉·福克纳《喧哗与骚动》黑人美学功用探隅.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、沈阳农业大学学报(社会科学版)，2014—03，16(2)：246—250JournalofShenyangAgriculturalUniversity(SocialSciencesEdition)，2014—03，16(2)：246—250DOI：10．39694．issn．1008-9713．2014．02．031威廉·福克纳《喧哗与骚动》黑人美学功用探隅张玉婷，鲍忠明E京理工大学外国语学院，北京100081)摘要：黑人角色的塑造与黑白种族关系的探究是威廉·福克纳写作生涯核心关注之一。在《喧哗与骚动》中，黑人在文本与主题建构层面再次扮演了不可或缺的角色，黑人女佣迪

2、尔西以其笃定的宗教信仰与残存的救赎希望支撑起分崩离析的没落贵族康普森家族，黑人与白人之间关系的解构与重构，提升了读者对目标文本的审美体验。目标文本还利用富有节奏与激情的黑人福音音乐多维度地揭秘了黑人人性，预示了黑人种族注定引导人们走出南方社会的黑暗困境。关键词：威廉·福克纳；《喧哗与骚动》；迪尔西；黑人人性；美学功用中图分类号：I106．4文献标志码：A文章编号：1008—9713(2014)02—0246—05诺贝尔文学奖获得者、美国南方作家威廉·福克纳(WilliamFaulkner，1897～1962)被公认为20世纪最杰出作家之一。其长篇小说《喧哗与骚动》尤为

3、批评界关注，问世以来评论家曾对其作过多重解读与阐释。小说描绘了康普森家族的衰败过程，分别从四位叙述者——班吉、昆丁、杰生和迪尔西的不同视角全方位展现了一度辉煌的南方奴隶主家族分崩瓦解的全过程。众多角色中黑人女佣迪尔西尤为吸引读者的眼球。而无论从主题建构还是叙述层面，以吉布森家族为代表的黑人群体无疑成为美国南方小说最富感染力的美学客体。一、美国南方小说中黑人形象的传统美学功用ThadiousDavis认为黑人与南方社会之间的关系是“谈及南方社会就会让人联想起黑人；两者同甘共苦，成为紧密相连不可改变的整体”[I】l4。黑人问题成为南方社会矛盾激化的催化剂，几乎任何一部成功

4、的美国现代南方小说都架构于黑白种族问题之上，并试图以有限的本土素材处理人类普遍面对的困惑，黑人则无疑承担了这些虚构故事的主要美学关怀。黑人作为美国南方小说的主要美学客体，被赋予各式不同的“面具”——仆人、保姆、看园人、守门人、行李搬运工或者佃农，成为程式化标签，使该种族一直难以摆脱原始与野蛮的特征，成为诸多恶行与不良品质的化身，其中“Sambo”成为最常见的黑人代名词，这一名称特指外观上具有如“毛猿”一般身体特征的黑人，他们长着“卷曲的毛发和长长的手臂”，同时身上散发着“恶臭”，被白人称为“友善而快乐的野兽”，被认为智力低下、无所事事，属于劣等人种。可笑的“Sambo

5、”形象往往成为矛盾的美学客体，其滑稽的行为语言与被范畴化的“非人”境况带给审美主体近似悲喜剧似的双重美学体验。不同于那些具有喜剧效果的无知黑人形象，“忠实的仆人”亦被称为“好黑鬼”的形象也充斥在众多南方作品中，如《沙多里斯》中的埃尔诺拉、《去吧，摩西》中的莫莉等，他们都富有人性，拥有忠诚、正义和忍耐力等诸多美好品性，其中“白人孩子与黑人母亲间的感情”刷新了读者的审美感觉，来自这些“大地母亲”公正无私的爱与宽容跨越了种族障碍，为美国南方小说赢得了永恒的魅力。还有一类黑人原型则是“不幸的黑白混血儿”，这一类人永远难以逃脱身份危机和“血统之谜”的困境l2l3。该“无身份种族

6、”深陷寻求身份与存在感的困境，如福克纳的《八月之光》中“疑似混血儿”乔·克里斯默斯的归属问题纠缠其一生，自我憎恨与身份模糊将其性情扭曲，致其杀死白种情人并最终难逃私刑的悲剧结局。他作为黑人，黑人社会无法认同其白人外表；他作为白人，又一直被叫做“黑崽子”。这样极端自我分裂的角色包含的不和谐与痛感为审美主体带来极其复杂的体验，使审美主体从最初的不安与焦虑升华为阅读的愉悦号陕感。收稿日期：2013—09—13基金项目：北京理工大学基础基金项目(20132442001)作者简介：张玉婷(1990一)，女，北京理工大学硕士研究生。从事英美文学研究。第2期张玉婷等：威廉·福克纳《

7、喧哗与骚动》黑人美学功用探隅．247．美国现代南方小说中黑人扮演的美学角色远远超出这三种传统形象，越来越多原型被“标签化”，触及诸如对黑人男子“阉割”与“弱化”、黑人女子的“性贱”和“种族混杂”等敏感话题~2152。ThadiousDavis对黑人功用归纳为，“黑人可以被用于暗指概念结构：如奴役、性、原始主义、友爱、隐忍与希望。也可以象征历史语境：如内战前的南方、南北战争、重建。或可以表征变化：如骑士制度与大种植园神话的破灭；棉花王国的覆灭；信仰或爱的转化力量；现代南方社会的崛起等”。黑人形象为南方小说家提供了“连贯的意义轨迹”，担当了独一无二的“南