ASME焊接工艺评定需要注意的四个问题.doc

《ASME焊接工艺评定需要注意的四个问题.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、本文主要论述了ASME规范产品的制造中关于焊接工艺评定需要注意的四个问题。这些问题主要包括焊接工艺评定是否做冲击试验、坡口焊缝与角焊缝的区别以及标准焊接工艺（SWPS）的使用问题等。［关键词］焊接工艺评定；标准；冲击试验；探讨焊接过程直接影响ASME规范产品的性能与质量，正确按ASME规范进行焊接工艺评定是建造安全、优质ASME规范产品的重要前提。现将ASME规范产品焊接工艺评定中几个值得注意的问题论述如下：1焊接工艺评定文件的中英文问题ASME规范是美国的一部现行国家法律，因而是以英文为官方语言，英文原版与中文翻译版

2、在个别的地方是有差别的，对ASME规范的理解也应该以原版英文为准，这应该引起我国广大从事ASME焊接工艺文件编制人员的重视，另外对于我国的广大焊接技术人员及焊接工人，英语水平可能达不到非常顺畅的水平，因而AI（授权检验师）一般要求焊接的工艺文件是全英文或中英文对照的。2冲击问题ASME规范把影响焊件力学性能的焊接条件定义为“重要变素”，把不影响焊件力学性能的焊接条件定义为“非重要变素”；把影响焊件冲击韧性的焊接条件定为“附加重要变素”,ASME第Ⅸ卷并没有规定什么情况焊接工艺评定需要做冲击试验，但在QW-100.1中规

3、定“Inaddition,whenotherSectionsoftheCoderequirenotchtoug-hnessqualificationoftheWPS,theapp-licablesupplementaryessentialvaria-blesmustbeaddressedintheWPS.”翻译为“当其他卷有要求WPS对缺口韧性进行评定时，相应的附加重要因素必须在WPS中列出”。这就是说WPS什么时候要进行冲击试验是在其他卷中规定的，比如在ASME规范第Ⅷ卷1册的UCS一67中就明确规定了什么情况要做冲

4、击试验，由此可以看出ASME第Ⅸ卷并不是独立的一卷，需要与其他卷配合进行使用。在ASME规范第Ⅷ卷1册的UCS-67规定：ExceptasexemptedinUG-20(f),theWe-ldingProcedureQualificationshallin-cludeimpacttestsofweldsandheataff-ectedzones(HAZ)madeinaccordancewithUG-84whenrequiredbythefollo-wingprovisions.TheMDMTusedbelowshall

5、betheMDMTstampedonthename-plateortheexemptiontemperatureoftheweldedcomponentbeforeapplyingthetemperaturereductionpermittedbyUCS-66(b)orUCS-68(c).UCS-67(a)WeldsmadewithfillermetalshallbeimpacttestedinaccordancewithUG-84whenanyofthefollowingapply:UCS-67(a)(1)whene

6、itherbasemetalisrequiredtobeimpacttestedbytherulesofthisDivision;orUCS-67(a)(2)whenjoiningbasemetalsexemptfromimpacttestingbyUCS-66(g)orFig.UCS-66CurveCorDandtheminimumdesignmetaltemperatureiscolderthan-20(-29℃)butnotcolderthan-55(-48℃),unlessweldingconsumablesw

7、hichhavebeenclassifiedbyimpacttestsatatem-peraturenotwarmerthantheMDMTbytheapplicableSFAspecificationareused;orUCS-67(a)(3)whenjoiningbaseme-talsexemptfromimpacttestingbyUCS-66(g)whentheminimumdesignmetaltemperatureiscolderthan-55(-48℃).UCS-67(b)WeldsinUCSmateri

8、alsmadewithouttheuseoffillermetalshallbeimpacttestedwhenthethicknessattheweldexceeds1/2in.(13mm)forallmini-mumdesignmetaltemperaturesorwhenthethicknessattheweldexceed