韩语服装类专用语.doc

《韩语服装类专用语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、메인라벨领标행택吊牌어께테이프肩条가격택价格牌케어라벨洗标노루지防潮纸포리백包装袋봉사缝线레이스花边고무사皮筋线고무줄皮筋날날이拉花바인다包条좁온삼봉窄三缝싸개단추包扣몸판가로절개선부분:0.3身片横着拼接山部位스티치打倒针단추고리/단추구멍扣鼻도매倒针미가시挂面지시사이즈엄수指示尺寸要严守샤링부분균등하게抓皱要均匀아이롱자국주의요망烫熨痕迹要注意죄송합니다!늦었어요.对不起我来晚了포켓/주머니口袋매로/날날이拉花가로横着자수刺绣균등均匀솔리드单装아소드混装프릴飞边당겨서拽时넓다宽방향方向无纺布术语（中韩文对照）一、原料원료一、聚合物:중합체二、树脂:수

2、지三、切片:칩四、天然纤维:자연섬유五、人造纤维:인공섬유六、合成纤维:합성섬유七、化学纤维:화학섬유八、特种纤维:특기섬유九、复合纤维:합성섬유十、羊毛:모직十一、蚕丝:실크十二、黄麻:황마十三、亚麻:flax十四、木浆纤维:목재펄프섬유十五、涤纶:폴리에스테(애완동물)十六、锦纶:폴리아미드섬유(pa)十七、晴纶:polyacrylic섬유(팬)十八、丙纶:폴리프로필렌섬유(PP)十九、芳纶:aramid섬유二十、玻璃纤维:유리섬유二十一、金属纤维:금속섬유二十二、中空纤维:빈섬유二十三、超细纤维:microfiber二十四、填充棉:fiberfil

3、l二十五、长丝:필라멘트二十六、短纤维:물림쇠섬유二十七、特:tex二十八、纤维密度:섬유조밀도二十九、纤维直径:섬유직경三十、纤维细度:섬유고움三十一、纤维强度:섬유힘三十二、纤维长度:섬유길이三十三、化工料活性炭:활성화된탄소三十四、热溶胶:접착성热溶材料를뜨겁녹으십시오:물자를열녹으십시오三十五、热粘合粉:열접합분말三十六、胶乳:유액三十七、染料:염료三十八、颜料:안료三十九、涂料:코팅안료四十、海绵:갯솜一、添加剂:첨가물二、粘合剂:접착제,바인더三、助剂:보조대리인四、防老化剂:산화를억제하는五、抗静电剂:antisitatic대리인六、杀菌剂

4、:박테리아살균제七、阻燃剂:방연제대리인八、消光剂:delustrant九、干燥剂:dehumidizer十、荧光增白剂:광학brightener十一、防污剂:토양방수제十二、清洗剂:청정제十三、三、生产工艺及设备十四、开包机:가마니오프너十五、开松:개통十六、开棉机:오프너十七、混棉机:믹서十八、梳理:카드에적기十九、道夫:doffer二十、罗拉:롤러二十一、打手:치는사람二十二、铺网机:lapping기계二十三、交叉铺网:교차하는lapping二十四、平行铺网:평행한놓는二十五、杂乱铺网:무작위놓는二十六、气流成网:공기놓는二十七、烘燥:건조용二十八

5、、烘缸:건조용실린더二十九、烘箱:건조용오븐三十、滚筒:드램三十一、滚筒干燥:실린더건조용三十二、尘笼:먼지감금소三十三、输送帘:격자卷三十四、绕:감기三十五、切边机:가장자리절단기三十六、针刺法:바늘구멍을뚫는三十七、针刺机:needling기계三十八、化学粘合法:화학접합과정三十九、化学粘合剂:화학바인더四十、泡沫粘合法:거품접합四十一、浆点机:풀점기계四十二、粉点机:분말점기계四十三、热粘合:열접합热轧法:열달력에적는四十四、成网:웹대형一、熔喷法:용해갈색二、四:非制造布成人尿布:성인기저귀三、婴儿尿布:아기기저귀四、婴儿擦拭布:아기닦음五、人造

6、革基布:인공가죽기질六、汽车地毯:자동양탄자七、汽车顶蓬:자동저명인사八、毯子:총괄적인九、妇女卫生巾:여성위생十、衬布:행간에어구를삽입十一、土工膜:geomembrane十二、土工网:geonets十三、罩衣:가운十四、家具布:가구十五、家用毯子:집감싸십시오十六、工业滤布:산업filterling피복十七、工业擦拭布:산업닦음十八、汽车内装垫衬:자동차胸衬를위한실내장식안대기:앞부분鞋帽衬를위해interling:단화와모자实验工作服를위해interling:실험실외투十九、口罩:가면二十、医用绷带:의학붕대二十一、医用纱布:의학가제二十二、医用口

7、罩:의학가면二十三、枕套:베개상자二十四、防护服:방호의복二十五、卷材:목록상품二十六、屋顶材料:지붕물자二十七、卫生巾:위생냅킨二十八、肩垫:어깨패딩二十九、喷胶棉:살포보세품부직포三十、手术帘:외과台布를주름잡아드리우십시오:테이블덮개擦拭布:닦음三十一、五、非制造布质量及性能三十二、耐磨性:마모저항三十三、透气性:breathabiltiy三十四、定重:기초무게三十五、舒适性:comfortability三十六、耐用性:내구성三十七、柔韧性:융통성三十八、功能性:기능三十九、耐热性:내열四十、亲水性:hydrophility四十一、疏水性:hydr

8、ophobicity四十二、强度:강렬一、加工性能:processability