从异化角度比较解读《蜗居》与《了不起的盖茨比》.pdf

《从异化角度比较解读《蜗居》与《了不起的盖茨比》.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、AComparativeStudyofDwellingNarrownessandTheGreatGatsbyfromthePerspectiveofAlienationTheorythesissubmittedtoZhengzhouUniversityforthedegreeofMasterofArtsinEnglishByBiMingliSupervisor：Prof．ChenGuanyaForeignLanguagesSchooore螅nLeshool‘ZhengzhouUniversityMay,2012学位论文原创性声明frlflrlllu

2、rlrrrlllflIIIJllJII}Y2102846本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责任由本人承担。糊⋯：夺@嗍≯叫驴日学位论文使用授权声明本人在导师指导下完成的论文及相关的职务作品，知识产权归属郑州大学。根据郑州大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权郑

3、州大学可以将本学位论文的全部或部分编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或者其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。本人离校后发表、使用学位论文或与该学位论文直接相关的学术论文或成果时，第一署名单位仍然为郑州大学。保密论文在解密后应遵守此规定。靴敝储印谓日期：2。l扫年r月弓龟日摘要《蜗居》是当代华裔女作家六六的一部畅销都市情感小说，而《了不起的盖茨比》是美国著名现代主义作家弗·司各特·菲茨杰拉德的代表作，是美国文学史、乃至世界文学史上一部不朽的名著。二者的文学地位和文学影响虽然无法相提并论，却揭露了共同的主题——人的异化。所以我们可以在对这两部

4、作品的文本细读的基础上，用比较文学中平行研究的方法结合异化理论来对这两部文学作品进行分析，通过比较异化主题在这两部文学作品中的具体体现，加深对这两部作品的理解。目前为止，对《了不起的盖茨比》的学术研究成果在数量上可谓汗牛充栋，研究视角也多种多样；随着《蜗居》被改编为热播电视剧，《蜗居》吸引了众多研究者的注意。不少学者分别从女性主义、影视传播学以及文学伦理学等角度对《蜗居》的创作主题、写作手法等进行了探讨论述。然而，迄今为止从异化理论的角度对《了不起的盖茨比》和《蜗居》进行平行比较研究在学界还是一个空白点。本文将从西方马克思主义的代表人物马尔库塞的异

5、化理论出发对这两部作品进行平行研究，分析异化在这两部作品中的表现。本文公分五个部分。前言部分分别对《了不起的盖茨比》和《蜗居》这两部文学作品进行了简单介绍，并给出了文献综述和选题缘由。第一章到第三章主要结合马尔库塞异化理论对这两部作品进行分析和解读：第一章主要探讨在物质财富较为丰富的社会背景下，这两部作品中“人在社会中的异化"，包括“劳动和消费的异化"以及“人的自由的丧失"；第二章探究这两部作品中“人与人之间关系的异化"，具体分析“爱情的异化"、“亲情的异化”和“其他人情关系的异化”；第三章以宋思明与盖茨比和苏淳与乔治·威尔逊这两组相似的人物形象为

6、例，探讨这两部作品中“个人与自我的异化”。结语部分得出结论：两部作品中都存在着异化现象。异化是人类发展过程中不可避免的普遍现象，并且带来了严重的后果。I摘要关键词：<了不起的盖茨比》；《蜗居》：异化；比较；平行研究AbstraetAbstractDwellingNarrowness，writtenbythefemaleoverseaChinesewriterLiuLiUisapopularnovelaboutordinarypeople’SstrugglesinmetropoliswhereasTheGreatGatsby,masterpieceo

7、fthecelebratedAmericanmodernistwriterEScott．Fitzgerald,isregardedasoneoftheenduringclassesinAmerican,evenworldliteraryhistory．Despitethefactthatthesetwonovelsarenotcomparableintermsofliterarystatusandsignificance，theyrevealthesametheme-alienationofhumanbeings．Therefore，ontheba

8、sisofclosereadingofthetextsofthesetwonovels，itisadvisabletoan