山东省青岛市城阳区第七中学初中英语Unit 11《It’s really worth seeing》--辛劳的回报.doc

《山东省青岛市城阳区第七中学初中英语Unit 11《It’s really worth seeing》--辛劳的回报.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、辛劳的回报——被动语态的妙用【疯狂星级】★★★三星级·高中生级·国际公民级【疯狂短评】不知道大家有没有过在公司平步青云的时候。我就有过，那真是令我惊喜若狂，不过……那是昨晚在梦里发生的事!但我绝不会放弃努力!只要我坚持“好学、肯做和做人”这三条黄金法则，我一定会成功!HardWorkPaysOff12000wasagreatyearforDonna.InJanuaryshewashiredbytheStone-ClizInternationalEnglishPromotionCompanyasapersonalas

2、sistant.InMarychshewassenttoschoolbythecompanytostudyinformationmanagement.InAprilshewasgivenaraise.Justonemonthlater,shewaspromotedtothepositionofsupervisor『主管；管理人；监督员』ofherdepartment.2InJulyshewaschosen“EmployeeoftheMonth.”InSeptembershewasgivenanotherraise.InOc

3、tobershewasinvitedtoapplyfor『申请』apositioninthecompany'soverseasofficeinNewYork.AndinDecembershewasgiventhenewjobandflowntoAmericatobegintowork.3Donnacertainlyhashadaveryincredibleyear.Shecan'tbelievealltheamazingthingsthathavehappenedtohersinceshewashiredjustoneye

4、arago.4Yousee,hardworkanddevotionpaidoff『换来了成功；取得了成就；得到好结果』forDonna.Sheknowsthegoldenrele『黄金准则』“youmustgivetoreceive.”Shegaveonehundredpercentefforttoherjobandreached『(经过努力)获得』unbelievable『令人难以置信的』success!【李阳·克立兹“三最”口腔肌肉训练记录为：35秒】【李阳·克立兹“一口气”训练记录为：3口气】[来源:学优中考网x

5、YzKw]【参考译文】12000年对于唐娜来说真是太幸运了。她一月份被Stone-Cliz国际英语推广公司聘为私人助理；三月份，公司派她去学习信息管理；四月，获得了一次加薪；就在一个月以后，她又被提升为所在部门的主管。2七月份，她被评选为“本月最佳员工”；九月，她再一次得到了加薪；十月，她获得一次机会，申请公司驻纽约的海外办事处的职位；十二月，唐娜获得那份工作，并动身飞往美国走上了她的新的工作岗位。3这对唐娜来说当然是不可思议的一年，她简直不敢相信自己被聘用一年以来，遇上了那么多幸运的事情。4你瞧，全身心投入工作换来

6、了唐娜的成就。她深知道为人的黄金准则，那就是“有付出才有收获”。她付出了百分之百的努力，也取得了令人难以置信的成功。【额外成就感】如果通过上面这段文章能够掌握王牌成语“payoff”，就已经大功告成了![来源:学优中考网xYzkw]*“Youreffortwillpayoffinthelongrun.”(你的努力最终会有回报的。)*Theanti-drugcampaignispayingoff.(抵制毒品的运动正在奏效。)*Hiselectionisapayoffforyearsofloyalpartywork.

7、(他的当选是多年来忠实致力于党务工作的结果。)