资源描述：
《小猪佩奇第一季第一集字幕Muddy-Puddle中英文版.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、MuddyPuddles泥坑Narrator:tisrainingtoday.So,PeppaandGeorgecannotpayoutside.旁白:今天下雨了。所以佩奇和乔治不能在外面玩。.Peppa:Daddy,it'sstoppedraining.Canwegoouttoplay?爸爸:爸爸，现在雨停了。我们能出去玩吗?Daddy:Alright,runalongyoutwo.爸爸:好的，你们两个去玩吧。Narrator:Peppalovesjumpinginmuddypuddles旁白:佩奇最喜欢在泥坑里玩。Peppa:Ilovemuddypuddles.佩奇:
2、我最喜欢在泥坑里玩了。Mummy:Peppa.Ifyoujumpinginmuddypuddles,youmutwearyourboots妈妈:佩奇如果你要在泥坑里跳，你必须得穿上靴子才行。PeppaSorry,Mummy.佩奇:对不起，妈妈Narrator:Georgelikes如jumpinmuddypuddles,如o.旁白:乔治也喜欢在泥坑里跳。Peppa:George.Ifyoujumpinmuddypuddles,youmustwearyourboots佩奇:我说乔治，如果你要在泥坑里跳,你必须得穿上靴子才行。Narrator:Peppalikestolooa
3、terherittlebrother,George.旁白:佩奇喜欢照顾她的弟弟乔治。Peppa:George,let'smidsomemorepuddles.佩奇:好了佩奇，我们再去找几个泥坑跳吧。Narator:PeppaandGeorgearehavingalotoffun.Peppahasfoundaittlepuddle.Georgehasfoundabigpuddle.旁白:佩奇和乔治玩得很开心。佩奇找到了一个小泥坑，乔治找到了一个大泥亢。.Peppa:Look,GeorgeThere'sareallybigpuddle.佩奇:你看，乔治。那里有个很大的泥坑。N
4、arrator:Georgewantstojumpintothebgpuddlefrst.旁白:乔治想第一个跳到泥坑里去玩。Peppa:Stop,George.Imustcheckifit'ssafeforyou.Good.Itissafeforyou.Sorry,George.It'sonlymud.佩奇:等-下，乔治。我得先检查--个这里安不安全。很好，你可以吣地玩了。对不起，乔，只是些泥而已。Narrator:PeppaandGeorgelovejumpinginmuddypuddles.旁白:佩奇和乔治喜欢在泥坑里跳来跳去。Peppa:Comeon,GeorgeL
5、et'sgoandshowDaddy.佩奇:来吧，乔治。我们快点去给爸爸看看吧。Daddy:Goodnessme.爸爸:噢，我们老天啊。PepparDaddy.Daddy.Guesswhatwe'vebeendoing.佩奇:爸爸，爸爸。你猜猜我们刚才干了什么。Daddy:Letmethink.Haveyoubeenwatchingtelevision?爸爸:让我猜一猜..你们刚才看电视了?PeppaNa.No.Daddy.佩奇:不对，你猜错了。Daddy:Haveyoujusthadabath?爸爸:你们刚才洗澡了?Peppa:No.No佩奇:不对，不对。Daddy:I
6、know.You'vebeenjumpinginmuddypuddles.爸爸:我知道了。你们刚才在泥坑里跳来跳去。PepparYes.Yes.Daddy.We'vebeenjumpinginmuddypuddles.佩奇:没错，没错，爸爸。我们在泥坑里跳来跳去Daddy:Ha.Ho.Andlookatthemessyou'rein.爸爸:呵，呵。看看你们弄得多脏啊。Peppa:Oooh..佩奇:糟糕..Daddy.Oh,well,it'sonlymud.Let'scleanupquickNbeforeMummyseesthemess爸爸:哦，没事，只是些泥而已。快清理干
7、净别让妈妈看到你们这么脏。Peppa:Daddy,whenwe'vedeanedup,willyouandMummyComeandpbay,too?佩奇:爸爸，我们清理干净之后，你和妈妈也会一起来玩吗?Daddy.Yes,wecanallpbayinthegarden.爸爸:是的，我们都可以在花园玩。Narrator:PeppaandGeorgearewearingtherboots.MummyandDaddyarewearingtheirbootsPeppalovesjumpingupanddowninmuddypuddle
