暖通空调术语中英对照.doc

《暖通空调术语中英对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、暖通空调术语中英对照　　风冷涡旋式冷水（热泵）机组（普通型环保型（R407C））aircooledscrollchilledwater&heatpumpunits项目item机型model基本模块单元basicmodular名义制冷量nominalcoolingcapacity名义制热量nominalheatingcapacity制冷额定功率coolingratedpower制热额定功率heatingratedpower性能系数performancecoefficient能效等级energyefficiencylevelR22充注量refrigerantR22inje

2、ctionvolume启动电流startingcurrent最大运行电流max.runningcurrent电源power运行控制方式runningcontrol全自动automaticcontrol安全保护safetyprotection高低压力保护high/lowpresserprotection断水延时保护watercutdelayprotection防冻保护antifreezingprotection电机过载motoroverload过热保护overheatingprotection缺相和相序保护phaseabsenceandphaseorderprotect

3、ion排气温度保护dischargetemperatureprotection压缩机型式pressortype全封闭涡旋压缩机fullhermeticscrollpressor风机型式fantype高效率轴流风机high-efficientaxialflowfan基本模块外形尺寸basicmodulardimension长*宽*高L*W*H水侧换热器watersideexchange型式type工作压力workingpresser壳管式换热器tubeandshellhighefficiencyheatexchange空气侧换热器airsideheatexchange高

4、效率紫铜管套串铝翅片highefficiencycoppertubecoveredaluminiumfin水流量waterflow水阻力waterresistance进水管通径inletpipediameter出水管通径outletpipediameter机组噪音unitsnoise机组重量weight机组运行重量runningweight制冷名义工况coolingnominalworkingcondition出水温度wateroutlettemperature1/11环境温度ambienttemperature污垢系数foulingfactor干球dryball湿球

5、wetball单冷型机组singlecoolingunit环保型environmentalfriendlytype全热回收型风冷涡旋冷水（热泵）机组aircooledscrollchilledwater&heatpumpunitwithfullheatrecovery特制电机和扇叶specialelectricmotorandfanblade壳管式高效内螺纹U形管换热器tube-in-shellheatexchanger热回收换热器heatrecoveryexchanger高效板式换热器highefficiencyplateheatexchanger热水循环水量hot

6、watercirculatingflow生活热水侧Lifewaterside空调用水侧Airconditioningwaterside风冷螺杆式冷水（热泵）机组（普通型热回收型）aircooledscrewchilledwater&heatpumpunits半封闭螺杆式semi-hermeticscrewtype油位保护oillevelprotect水泵额定功率waterpumpratedpower热回收器heatrecoverer接口interface环保型风冷螺杆式冷水（热泵）机组（R407CR134a）environmentalfriendlyair-coole

7、dscrewchilledwater&heatpumpunits采用环保制冷剂，臭氧耗散系数为零，安全环保adoptenvironmentalfriendlyrefrigerant,theozonedissipationcoefficientiszero,safeandenvironmentprotective模块化结构，冷量范围广modularstructure,widecoolingcapacityrange运行范围宽，冷热量衰减少widerunningrange,smallcooling(heating)attenuationPLC全制动控制，