刚果布工程类合同中CCAG通用行政条款中文和法文版.doc

《刚果布工程类合同中CCAG通用行政条款中文和法文版.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、刚果布工程类合同中CCAG通用行政条款中文和法文版SectionV.CahierdesClausesadministrativesgénérales第五部分：通用行政条款TabledesMatières目录A.Généralités概述.................................................................................................................................................31.Définitions定义.

2、.............................................................................................................................................32.Interprétation解释........................................................................................................................

3、..................53.Sanctiondesfautescommisesparlescandidatsoutitulairesdemarchéspublics公共合同申请人或持有人的违规惩罚...................................................................................................................64.IntervenantsauMarché合同参与方................................

4、..............................................................................85.Documentscontractuels合同文件.................................................................................................................146.Obligationsgénérales通用义务.................................

5、..................................................................................177.Garantiesdebonneexécutionetderestitutiond’avance-Retenuedegarantie-Responsabilité–Assurances履约担保与预付款担保—保留款账款的缓付部分—责任—保险..................................................238.Décomptededélais-Form

6、esdesnotifications日期倒数—通知形式........................................................279.Propriétéindustrielleoucommerciale工业所有权和商业所有权...............................................................2810.Protectiondelamain-d’oeuvreetconditionsdetravail工人保护—工作条件.......................

7、....................29B.Prixetrèglementdescomptes价格与账户清算............................................................................................3111.12.13.14.15.16.17.18.19.C.Délais期限.............................................................................................

8、........................................