车辆防撞系统外文翻译.doc

《车辆防撞系统外文翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、车辆防撞系统外文翻译Inoneaspectthepresentinventionbroadlyresidesinaself-propelledroboticvehicleresponsivetoaradiofrequencysignalfromatransmittermeansincludingavehicleframemeans;atleasttwospacedapartreceivermeansadaptedtoreceivethesignalfromthetransmittermeans;aprocessoroperativelya

2、ssociatedwiththereceivermeans,saidprocessorisprogrammedtoprocessinputfromtheatleasttwospacedapartreceivermeanstolocatethepositionofthetransmittermeansandproduceanelectricalsignalforthevehicletomoverelativetothetransmittermeansinaccordancewiththeprocessorprogramming;anddri

3、vemeanssupportedonthevehicleframemeansandadaptedtoreceiveandactontheelectricalsignalsentfromtheprocessortomovethevehicleinaccordancewiththeprocessorprogramming.一方面，这项发明主要是用一辆自动推进的遥控机器车辆对一台发射装置发射的高频信号进行反应,这包括一台车架装置，至少2台分开的用于接收来自发射装置信号的接收装置；一台与接收装置操作有关的处理器，这台处理器将设计用于处理至少2台分

4、开的接收装置的输入来定位发射装置的位置并按照处理器编程设计发出电子信号指挥车辆移动到相关的发射装置那里，而用于支持车架及适用接收和反应来自处理器电子信号的驱动装置将按照处理器编程设计来移动车辆。Inafurtheraspectthepresentinventionbroadlyresidesinasystemforaself-propelledroboticvehicleincludingtransmittermeansabletotransmitaradiofrequencysignal;aself-propelledvehiclein

5、cludingavehicleframemeans;atleasttwospacedapartreceivermeansadaptedtoreceivethesignalfromthetransmittermeans;aprocessoroperativelyassociatedwiththereceivermeans,saidprocessorisprogrammedtoprocessinputfromtheatleasttwospacedapartreceiverstolocatethepositionofthetransmitter

6、meansandproduceanelectricalsignalforthevehicletomoverelativetothetransmittermeansinaccordancewiththeprocessorprogramming;anddrivemeanssupportedonthevehicleframemeansandadaptedtoreceiveandactontheelectricalsignalsentfromtheprocessortomovethevehicleinaccordancewiththeproces

7、sorprogramming.进一步地说，这项发明主要是讲包含有能够发射一种高频信号发射装置的一种自动推进遥控机器车辆的系统。一辆自动推进遥控机器车辆包括了一台车架装置，至少2台分开的用于接收来自发射装置信号的接收装置；一台与接收装置操作有关的处理器，这台处理器将设计用于处理至少2台分开的接收装置的输入来定位发射装置的位置并按照处理器编程设计发出电子信号指挥车辆移动到相关的发射装置那里，而用于支持车架及适用接收和反应来自处理器电子信号的驱动装置将按照处理器编程设计来移动车辆。Thereceivermeanspreferablyinclud

8、estwospacedapartantennaswitheachoperativelylinkedtoareceiver.ThereceiversarepreferablySuperHeter