2014圣诞季毛衣越丑越流行，“圣诞季”英语怎么说？.doc

《2014圣诞季毛衣越丑越流行，“圣诞季”英语怎么说？.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2014圣诞季毛衣越丑越流行，“圣诞季”英语怎么说？设计夸张、颜色鲜艳的圣诞主题毛衣一直让人又爱又恨。爱，因为它们带着浓浓的节日气氛；恨，因为圣诞毛衣只适合节日，平时总是被压在箱底。我们来看一段相关的英文报道Thisisoneoftheugliest Christmasseasons inrecentmemories—andthat'sthewaysomeclothingretailerswantit.SalesofChristmassweaterspurposelydesignedtobeuglyarelo

2、okingprettygoodatthispoint,accordingtothecompaniesthatmakethem."Ifyouaretryingtogotrulyugly,it'sallabouttheembellishments—themoregarland,bells,balls,lights,andsequinsyoucanattachtoyoursweater,thebetter,"TipsyElvesCEOEvanMendelsohnsaid.Fashionexpertsbelieved

3、thateventhoughugly—andcolorful—sweatersareinfashion,contextiseverything.今年的圣诞季将会是近年来最丑的一次，但这正中许多服装零售商的下怀。圣诞毛衣厂商表示，故意做丑的圣诞毛衣今年销量看好。TipsyElves首席执行官埃文•门德尔松表示，“如果想将衣服做到奇丑无比，装饰物是关键。毛衣上的花环、铃铛、小球、灯以及小金属片越多越好。”时尚达人们则认为，虽然这些难看、鲜艳的毛衣很流行，但节日氛围才是重点。【讲解】文中的Christmasseas

4、on就是“圣诞季”的意思，其中season作名词，可指以气候为标志的“时节”，如：rainyseason（雨季），也可以指活动为标志的季节或体育比赛的“赛季”，如：touristseason（旅游季节），thebasketballseason（篮球赛季）第一段中的retailer是名词，意为“零售商（店）”，相关词汇：retail（零售），wholesaler（批发商），wholesale（批发），如：Overthepastdecade,Amazon.comhascontinuedtodominatetheo

5、nlineretailmarketintheUnitedStates.(在过去十年当中，亚马逊依然统治着美国在线零售市场。)