耐火材料常用专业词汇中英文对照.doc

《耐火材料常用专业词汇中英文对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、常用专业词汇中英文对照中文英文中文英文耐火材料Refractory刚玉Corundum钢Steel铁Iron焦宝石Flintclay结合粘土Bondclay红柱石Andalusite硅线石Sillimanite蓝晶石Kyanite莫来石Mullite堇青石Cordierite尖晶石Spinel无烟煤Anthracite石墨Graphite碳化物Carbide硅Silicon镁Magnesium铝Aluminum碳Carbon锆Zirconium粘合剂Binder酚醛树脂Phenolicresin树脂

2、Resin碱Alkali炉渣Slag添加剂Additive高炉Blastfurnace（BF）热风炉Hotblaststove(HBS)转炉converter炉缸hearth鱼雷罐Torpedocar铁水罐Ironladle混铁炉Mixerfurnace不定型耐火材料Monolithicrefractory焦炉Cokeoven中文英文中文英文货物名称NameoftheGoods向上ThisWayUp货物描述DescriptionoftheGoods怕湿KeepDry原产地国Countryoforig

3、in小心轻放HandlewithCare收货人Consignee重心点CenterofGravity发货人Consignor吊装位置SLINGHERE箱号PackingplaceNO.有效期限VALIDITY箱号BoxNo.室内保管KEEPINHOUSE牌号Brand发货时间DespatchDate包装箱号/件号PackageNo.目的港DESTINATIONPORT箱号/件号CaseNo.唛头SHIPPINGMARK砖号BrickMark制造厂家MANUFACTURER批号LotNo生产商Manu

4、factory车皮号WagonNo包装尺寸PackageDimension合同号ContractNo.包装方式Packingmode图号DrawingNo.尺寸Dimension设备编号EquipmentNo.外形尺寸Measurement系统号SystemNo.总重Totalweight部件编号ComponentNo.单重Unitweight发票号InvoiceNo.毛重Grossweight(G.WT)序号ItemNo.总毛重TTLG.WT船运批次号ShippingNo.净重Netweight(

5、N.WT)设备类型Equipmenttype总净重TTLN.WT总箱数TOTALPACKAGES裸装Nude总件数TOTALQTY箱装Box体积Volume捆扎包装Bundled说明Description托盘Pallet数量Quantity袋装Bag地址Address铁笼装IronCage装箱单PackingList室内Indoor商业发票INVOICE室外Outdoor长Length（L）生产日期Productiondate宽Width(W)保值期Validity高Height(H)合同数量Qua

6、ntityofcontract火车BYRAIL完成数量Quantityofaccomplishment单价Unitprice超欠数量Exceeded/lackedquantity金额Amount成品数量Quantityoffinishedproducts附件Annexure种数Speciesnumber区域，区Zone格子砖色标要求Colorcoderequirementofcheckerbrick备注Remark格子砖色标统计ColorcodeStatisticofcheckerbrick细目名称

7、Itemnames批量Batch型号Model批次数量Qantityofbatch中文英文中文英文外观、尺寸检查成绩表tableofappearanceanddimensiontest订货数量quantityordered检验数量quantityinspected批的大小quantityofeachbatch判定judgement良品qualified不良品unqualified外观dimension正尺standarddimension允许公差toleranceallowed实尺  actuald

8、imension 抽样率Samplingrate允许废品率permitteddefectiveindex一般要求Generalrequirements尺寸公差Sizetolerance进一步细分批次Furthersubdivisionofbatch标号Grade备用砖sparebricks第一批Thefisrtbatch第二批Thesecondbatch第一套Thefisrtset第二套Thesecondset第三套TheThirdset产品名称中英文对照中文英文高炉