新四级翻译练习50例参考答案.doc

《新四级翻译练习50例参考答案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、新四级翻译练习参考答案：1.keepingupwiththerestoftheclass.2.noneofusexpectedthechairmantoturnup3.aswastobeexpected4.anartasitisascience5.couldhavemadeagoodsalary.6.tohavenoaccess7.tostudents’beinglatefor8.ranges/variesfrom50centsto4dollars9.toreserveatablefor10.tomaketrouble11.atintervals12.injurehimself13.

2、busypreparingfor14.hadtobeoperatedmanually15.needn’thaveborroweditfromthebank.16.shallhaveleftfor17.isoftenaverytime-consumingjob18.somethingwasdone/somemeasuresweretaken19.overcameit/gotoverit20.intheway21.haddisturbedme22.itisbecausesheistooinexperienced23.caughthimcheatingme24.didnotworkinth

3、esameoffice25.wasfinallycalledoff/cancelledbecauseofthebadweather26.willbedoing/conductingtheexperiment27.hasastronginfluenceon28.wouldnothavefinishedsoearly29.wonderingabouthisrealpurpose30.attemptstoescapefrombeingfined31.resorttoforce32.can’thavebeencleaned33.waswronglyaccused/charged34.forf

4、earthatheshouldberecognized35.beingsentabroad36.neitherwillthey37.notsomuchawriter38.Believeitornot39.mayjustaswellstayathome40.stainthenewcarpet41.didn’tdoanything42.playindispensableroles43.Evenso44.arebeingdeveloped45.rememberingallmylife46.losecontactwith47.secondonlyto48.suchfineweather49.

5、haveneverresortedto50.nottospeakof/nottomention/letalonegoingabroad51.delayingmaking52.shouldadapthimselfto53.tohearingyourstoryagain54.isnowbeingturned55.Couldyoutakeablanksheetofpaper?