汽车模具英语.doc

《汽车模具英语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、汽车冲压模具英语词汇Die/Tool=模具Prog.Die=progressivedie级进模Ballbearingguidepostsandbushings=球形滚珠导柱和轴套Castingdie=铸造模Cage=套Part=钣件Rigidity=强度Diematerial=制模材料Thin=薄Tooldesign=模具设计Stripdesign=料条设计Usingmaterialthicknessradiiwheresharpcornersareshownonthepartreducestheoccurrenceofchippedpunchordiecornersinthe

2、tool.=在尖角处使用与材料厚度一样的R角减少冲头碎裂或模具中有“刀口”Tooldesignapproval=模具设计审核Tooldesignmodification/revision=模具设计更改Toolpartsdesign(detail)=模具钣件设计（详细）Heeleddiesets,internallyheelform&trimsections=带箱根的模架，成形与切刃冲头带导引FMCMake=保丽龙制作Constructionmethod=结构方法modification=更改Check&measure=检查&测试Machining=机器加工Largemachin

3、ing=在大型机器上加工上下模架（铣、车等）Smallmachining=在小型机器上加工模块等Lowerdietriminserts=下模切刃块Lowertriminsertsretainer=下模切刃块承盘Assembleinserts=组立镶块Punchstrippingplates=冲头压料板Assembly=组立Trimpunchbackingplates=切刃冲头背板NCMachining=NC雕刻加工Stripperwindowinserts=料条窗户镶块Fitting=研磨组立Spotting=合模Dietryout=试模Cushingstroke=缓冲行程Do

4、welpin=定位销Guideliftpin=导引升降销Assemblegasspring=安装氮气缸Stampparts=冲钣件Adjustment=调试Runoffparts=冲钣件Lowertrimsteels=下刃块Hitparts=冲钣件Section=冲头断面Lifters=提升器Trimpunch=切刃冲头Coil=卷材jackscrewhole=起重[千斤顶]螺旋孔Guideblock=导引块Dieset,lowerplate=下模架Guidethecoilthroughthetool=导引卷材Dieset,upperplate=上模架layoutinspect

5、ion=全尺寸检验9Dieinspection&approval=模具检查和审核Stretchcarriers=拉伸运送装置delivery=发货Punchstrippingplates=冲头压料板Rejected=拒收Trimpunchbackingplates=切刃冲头背板Scrapped=报废Stripperwindowinserts=料条窗户镶块Rework=返工Heelplates=背托stopblock=停止块Preparefordelivery=准备发货Hydroform液压成形Key=键Shear=剪切Forlocatingretainerblocks=承盘键S

6、ensor=传感器Forholdingbuttonsorpilots=冲母座或导销键Stretchweb=拉伸网Forfixedheelorpositivestop=镶根键Layouttheparts=设计钣件Constructionmethod=结构方法Precedingintothedesign=继续设计ManualSurfaceGrinder=手动平面磨床Guidethecoilthroughthetool=导引卷材Spottingred=合模用丹红Checkingaid/checkinggage=检具Layoutink=试模用蓝墨水Jig=夹具Maskingtape=黄

7、色不透明胶带(遮蔽胶带)Fixture=夹具Pliers=尖嘴钳，老虎钳Ballbearingguidepostsandbushings=球形滚珠轴套Cresentwrench=可调扳手Guidepost=导柱Bushings=导套Pumppipe=泵管Usingmaterialthicknessradiiwheresharpcornersareshownonthepartreducestheoccurrenceofchippedpunchordiecornersinthetool.=在尖角