欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:51307655
大小:111.00 KB
页数:4页
时间:2020-03-21
《日语中月份的别称及意义.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Fl语屮的12月份除了现在通用的说法Z外也有旧月名,就像屮国的腊月、正月等等一样。而H语屮12月份的旧月名可能看上去完全和现在的说法不一样,也没有什么规律可言。不过他们的背后也是有着一些特殊的意义的,更像是日本的民间约定俗成的一种说法。一月:睦月(U吉)一月怎、親類弋知人力'集求。仲睦求5
2、説力'有力rto二月是寒气犹存,还需添衣保暖的月份,因而被称作“衣更着X◎”,这种说法占主流。三月:弥生(壬d)三月怎、弥生①由来[以草木力K生。、茂召月「木草弥卞生◊月(吉
3、月(刁①怎卞乍吉))的略写。另有说法认为,由于兔子在干支排名第四,被称为“卯”,因而4月得名“卯月”。五月:五月(U吉)五月怎、田植t月左厉召二七力*「早苗月卞人。吉)」七言y、匕①力:短〈肚二匕七言袒壮疋「、求扌。五月刁言葉(丈今左tJ:〈使袒料疋X疋、五月晴n4r言二亡。tLitJ:no五月是插秧的吋节,因rfn称作“早苗月(^卞人。吉)”,“u色”是省略的说法。“五月”这个词至今仍常常使用,比如大家说的“五月晴壮”等等。月Mon火Tue水Wed木Thu金Fri土Sat■k八<・圖lAva^
4、ctrw三J即四®7fi■….©8、…“1~*8152816:十禹十CLJ•cT**丿Ja™022s^023:1l-l-I——厶一一eVH027:;^f因28;©2906:•…•y••(J^号九㈱十8p八■13]】•八.■14上:□(UBA*©9;■asverMMl:/、la・h®iOi..811:,.<612017■*rear■g©20?■―yurg一亠.”L021;—.ixtw理E030:廿624
5、s■@25a一耐既彎—机002026RMtt日语(标准的日式日历)六月:水無月(以卞乍吉)六月
6、(以文字通0梅雨力:明疗疋水夕涸料疋卞<卞召月"召七言tto咋今(求梅雨力:長引吉、異常気象力:続X6L7月求T?为»亡気候力:続n「、求扌力:、当時(求六月(二□:梅雨力:明疗0、“沁ln4-tt/u如字面所示,到了六月,梅雨期结束,雨水干涸,因而得名“水无刀”。最近梅雨期延长,杲常气候不断,直到七刀还持续着潮湿的气候,不过在以前,梅雨期大概是在六刀结束的。七月:文月苏乍世、七月怎、七月七He七夕(二詩歌艺献匕、書物艺夜風Qb丁風習力:卜7f八刁理由左文月E"匕(/、刁説力£有力左扌。手紙力:
7、大吉卞意味艺VZtz平安時代左右七月肚特別卞月亡rtz<r>vvono关于七月被称为“文月”的来由,有种较为可靠的说法,认为在七月七日的七夕有写下诗歌,夜风下哂书的风俗,七月因此而得名。在平安时代,书信意义重大,因此七月也是一个特别的月份。八月:葉月(怎乍吉)八月怎、木①葉力’紅葉落庁召月、r葉落占月」「葉月」左厉召七刁説力”有名to八月是树叶变红凋零的月份,也即是“葉落卞月”、“葉月”。九月:長月(卞力V0吉)九月怎、夜力'長<r<召季節7?ihz呼uf壮疋「、求扌。九月是夜晚逐渐变长的季节,
8、因而被称为“长月”o十月:神無月(介/u卞乍吉)十月怎、出雲①出雲大社(二全国①神様夕集求疋一年①事艺話0合刁Z:的、出雲以外(二比神様力”居卞<>5月七言bnr「、去歹。乞①亡的(二神力:I(無)月ortuo十月,全国的神明齐聚出云的出云大社,谈论这一年的经历,因此出云以外就没有神明了,因为这个月神明们都不在,十月就被称作“神无月”。•C厉召二<5力f霜月<5呼tto文字O<h如字而所示,十一月是开始霜降的月份,因而称作“霜月”。十二月:師走十二月怎、年末広力'疗疋師匠力:走召、(普段怎余裕艺
9、持。U、召指坊之人右走(it忙》「、)ttr師(匠力J走(召)to定説rto从十二月一直到年末,师傅们来往奔波,就连平Fl闲暇的和尚也忙得东奔西走,因此被称为“师走(师傅们奔走)”。这个说法己成定论。早道日语网校国内最大的日语直播网校,随时随地,快学快用关注早道日语微信号:izaodao或早道日语(蓝色头像)关注早道日语微信编辑“文库'‘两字发送,即可获得:2天开口说日语精品课原价:99
此文档下载收益归作者所有