锂离子电池日语.doc

《锂离子电池日语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、电池用语中日文醉着A-ZC（容量）読み：しー英語：C電池容量に対する比率。相対的な電流量を示し、一般的に充、放電電流はCで表される。（例1）公称容量2.2Ahの電池では、1C＝2.2Ahである。（例2）2200mAhの0.1C電流とは、220mAhである。DOD読み：でぃーおーでぃー英語：DepthOfDischarge電気容量に対して、放電した電気量を比率で表したもの。IEC規格読み：あいいーしーきかく英語：国際電気標準会議（InternationalElectrotechnicalCommission）が定めた、電気、電子技術に関する国際標準規格。P

2、TC読み：ぴーてぃーしー英語：PositiveTemperatureCoefficien温度が上昇すると抵抗値が正の数だけ増大する性質のこと。SOC読み：えすおーしー英語：StateOfCharge電気容量に対して、充電している電気量を比率で表したもの。UL読み：ゆーえる英語：UnderwritersLaboratoriesIncアメリカ保険業者安全試験所が部品、装置、製品などの安全評価試験を行い、試験に合格したものにはULマークの使用が認められる。UPS（無停電電源装置）読み：ゆーぴーえす（むていでんでんげんそうち）英語：Uninterruptible

3、PowerSupply停電時に一定時間電力を供給し、機器を停止することなく稼動できるようにした装置。あイオン（离子）読み：いおん英語：ion正（プラス）と負（マイナス）の電気を帯びた原子や分子のこと。インバータ（转换器）読み：いんばーた英語：inverter直流電流を交流電流に変換する装置。逆変換装置とも呼ばれる。（⇔コンバータ）一次電池（一次电池）読み：いちじでんち英語：primarybatteryアルカリ乾電池や、マンガン乾電池のような使い捨て（充電できない）電池のこと。液漏れ（漏液）読み：えきもれ（ろうえき）英語：electrolyteleakag

4、e電池が過放電状態になると、ガスによる内圧上昇が生じる。この際危険を回避するためのガス排出弁が作動し、ガスとともに電解液が漏れる現象。円筒型（圆柱形）読み：えんとうけい英語：リチウムイオン電池の種類。（他に角型、ラミネート型がある。）円筒型はもっとも低コスト、かつ同体積では最も高容量で外形の寸法も安定している。ただし多数のセルを組み合わせた場合には隙間ができ、密度が小さくなる。円筒型はすべて鉄缶。温度ヒューズ（温度保险丝）読み：おんどひゅーず英語：thermalfuse機器内の温度を感知し、一定温度に達した際に回路を遮断する安全装置。遮断後は復帰しない。

5、か開路電圧（开路电压）読み：かいろでんあつ英語：opencircuitvoltage外部負荷をかけない（電流を流さない）状態での、その電池端子間の電圧。（⇔閉路電圧）化学電池（化学电池）読み：かがくでんち英語：chemicalcell化学反応によるエネルギーを、電気エネルギーに変換する電池。ほとんどの電池（一次電池、二次電池、燃料電池）がこれにあたる。角型（方形）読み：かくがた英語：リチウムイオン電池の種類。（他に円筒型、ラミネート型がある。）角型は鉄缶とアルミ缶があり、最近では軽量化のためアルミ缶が多くなっている。（鉄缶とアルミ缶では電池の極性が逆にな

6、る。）また、角型は充放電サイクルに伴って厚さが増大するため、セットの設計はそれを考慮に入れて、隙間を持たせておく必要がある。過充電（过充电）読み：かじゅうでん英語：overcharge満充電状態を越えて充電されること。必要以上の過充電を行うと、電池に悪影響を及ぼす。ガス排出弁（排气阀）読み：がすはいしゅつべん英語：gasreleasevent高温状態など急激な内圧上昇が生じた際、ガス排出弁が圧力を開放し危険を回避する。安全弁ともいう。活物質（活性物质）読み：かつぶっしつ英語：activematerial電極上で電子の受け渡しを行う物質のこと。負極活物質が

7、電子を放出し、この電子を正極活物質受け取り回路に電流が流れる。過電圧（过电压）読み：かでんあつ英語：overvoltage電気化学反応において、正極と負極の電位が平衡にあるとき（平衡電極電位）と比べて、余分に電位がかかっている状態をいう。過放電（过放电）読み：かほうでん英語：overdischarge規定の終止電圧を下回って放電すること。急速充電（急速充电）読み：きゅうそくじゅうでん英語：rapidcharge大電流を流すことにより短時間で充電すること。組電池（电池组）読み：くみでんち英語：assembledcells単電池をニッケル板で複数接続し、熱収

8、縮チューブでパックされたもの。パック電池ともいう。公称電圧（额定电压）読み：こう