资源描述：
《韩语发音规则.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、표준어해설 제2부표준발음법제1장총칙 제1항[해설] 표준어의발음법에대한대원칙을정한것이다.'표준어의실제발음을따른다'라는근본원칙에'국어의정통성과합리성을고려하여정한다'는조건이붙어있다. 표준어의실제발음에따라표준발음법을정한다는것은표준어의규정과직접적인관련을가진다.표준어사정원칙제1장제1항에서"표준어는교양있는사람들이두루쓰는현대서울말로정함을원칙으로한다."라고규정하고있다.이에따라표준발음법은교양있는사람들이두루쓰는현대서울말의발음을표준어의실제발음으로여기고서일단이를따르도록원칙을정한것이다.예컨대'값[價]'에대하여'값,값만,값이,값을,값에'등은[갑,갑만
2、,갑씨,갑쓸,갑쎄]등으로서울말에서발음되는데,바로이러한실제발음에따라표준발음을정한다는것이다.(제14항참조.)또하나의예를보이면,겹받침'ㄺ'의발음은체언의경우'닭이[달기],닭을[달글]'등과같이모음앞에서본음대로'ㄺ'을모두발음하지만'닭도[닥또],닭과[닥꽈]'등과같은자음앞에서는'ㄹ'을탈락시키면서'ㄱ'만을발음하는데,용언의경우에는환경에따라'ㄺ'중에서발음되는자음을달리한다.'늙다'를예로보이면다음과같다.늙은(늘근)늙으면(늘그면)늙어(늘거)늙고(늘꼬)늙거나(늘꺼나)늙게(늘께)늙소(늑쏘)늙더니(늑떠니)늙지(늑찌)즉,①과같이모음으로시작된어미와결합되는경우에는
3、본음대로'ㄺ'을모두발음하고,②와같이'ㄱ'으로시작된어미와결합되는경우에는'ㄹ'만을발음하며,③과같이'ㅅ,ㄷ,ㅈ'으로시작된어미와결합되는경우에는'ㄱ'만을발음하는것이현대서울말의실제발음이다.이실제발음을그대로표준발음으로정하는것이다.(제11항참조.) 그런데현대서울말에서조차실제의발음에서는여러형태로발음하는경우가있어서,그러한경우에는국어의전통성과합리성을고려하여표준발음을정한다는조건을이어서제시하였다.예컨대서울의어떤젊은이나어린이는소리의길이를구별하지않고서'밤[夜]과'밤[票]'을모두짧게발음하기도하는데,대부분의장년층이상에서는소리의길이를인식하면서구별하여발음한다.
4、역사적으로보면소리의높이나길이를구별해온전통을가지고있다.그리하여표준발음법에소리의길이에대한규정을포함시키게하였다.(제6항참조.)국어의전통성을고려하여정한다는조건이외에다시합리성을고려하여정한다는조건이붙어있다.이것은한글맞춤법의규정에서어법에맞춘다는것과맞먹는조건이다.말하자면,국어의규칙내지는법칙에따라서표준발음을합리적으로정한다는뜻이다.예컨대긴소리를가진단음절(單音節)용언어간은일부예외를제외하면모음으로시작된어미와결합되는경우에짧게발음한다.이는지극히규칙적이기때문에이러한짧게발음하는어법을규정화하여표준발음법을정하는것이다.이에따라'알고[알ː고],알아[아라]'와같이'
5、곱다[곱ː따],고와[고와]'가표준발음이되는것이다.이러한규정에벗어나는경우가있다면'다만'으로규정하였는데,이는실제발음을따르면서어법상의합리성을고려한것이다.(제7항참조.)표준어의실제발음을따르되합리성을고려하여표준발음법을정함에는어려움이있을경우도있다.예컨대'맛있다'는실제발음에서는[마싣따]가자주쓰이는두단어사이에서받침'ㅅ'을[ㄷ]으로발음하는[마딛따]가오히려합리성을지닌발음이다.이러한경우에는전통성과합리성을고려하여[마딛따]를원칙적으로표준발음으로정하되,[마싣따]도표준발음으로허용하기로한것이다.(제15항참조.)제2장자음과모음 제2항[해설]19개의자음을위와
6、같이배열한것은일반적인한글자모의순서에다가국어사전에서의자모순서를고려한것이다.(한글맞춤법제4항붙임2참조.) 이들자음의발음을위하여전체적으로분류하면다음과같다.입술소리혀끝소리구개음연구개음목청소리예사소리ㅂㄷ,ㅅㅈㄱㅎ거센소리ㅍㅌㅊㅋ된소리ㅃㄸ,ㅆㅉㄲ비음ㅁㄴㅇ유음ㄹ이들자음을나타내는자모로표기된경우에그자모에해당되는자음으로발음한다.'쌀'을발음할때에[살]과같이하면되지않는다.표기와달리발음하는경우에는이표준발음법에제시된규정에따라발음하여야한다.예컨대'곱돌'을발음할때에는[곱돌]로발음하지않고표준발음법제23항의'된소리되기'규정에따라[곱똘]로발음하고,'밭이'는제17
7、항의"받침'ㄷ,ㅌ(ㄾ)'이조사나접미사의모음'ㅣ'와결합되는경우에는[ㅈ,ㅊ]으로바꾸어서뒤음절첫소리로옮겨발음한다."란규정에따라[바치]로발음한다. 제3항[해설] 표준어의단모음(單母音)과이중모음을전부보인것이다.이의배열순서도자음의경우와마찬가지로일반적인한글자모의순서와국어사전에서의자모순서를함께고려한것이다. 제4항[해설] 제3항에서제시된표준어의모음들중에서우선단모음을추려배열한것이다.국어의
