吸血鬼日记截图and英文句子单词分析解析学习.ppt

《吸血鬼日记截图and英文句子单词分析解析学习.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、吸血鬼日记与英文学习By:vampire-kkwouldhavesavedyou.Inaheartbeat,noquestion.我会救你，毫无迟疑，绝不犹豫。inaheartbeat短语，heartbeat:心跳，inaheartbeat是指立刻，立即，相当于我们常用的immediately。Here'smyRSVP.这是我的回复RSVP是缩写，全写是Respondezsilvousplait(Reply，ifyouplease)这是一般是在写请柬的时候用，汉语翻译为敬请赐复。表示请对方尽快答复。这里Damon使用表示强调自己对对方的回

2、应Nonetaken.没事表示没关系，不要紧。这个用法在美国很常见，很多美剧里都有，绯闻女孩里面也曾出现过，大家记住哦，不要老是用that'sallright什么的。Sinceherealizedyou‘renotgoingtodumpmeforhim.自从他意识到你不会为他甩了我。一般说甩了某人，大家都会想到breakup，但这是分手的意思，如果要强调一方甩另一方，则用dump，dumpsb就是甩了某人的意思…….Sothey'reourbestbet.所以他们是我们的最佳选择bet除了我们高中学的打赌的意思，也可以指某人的选择，而且这

3、个用法在口语中用的很多。最佳选择用bestbet比用bestchoice地道多了……Facethemusic.面对现实这是一个很地道的英语表达，千万别望文生义理解为面对音乐，这是面对现实的意思，挺地道的，很多美剧里都出现过。HewastryingtogetunderneathKlause‘sskin.他想惹恼克劳斯。getunderneathone'sskin指惹恼某人，让某人生气……英语中表示让人生气的表达很多，大家平常看美剧应该也发现了，美剧里很少angry这个词。I‘mabouttosweepyouoffyourfeet.我要让你神

4、魂颠倒sweepsboffone'sfeet字面是指让某人腿软，站不住，引申为让某人神魂颠倒，为之倾倒……Letbygonesbebygones.Resentmentgetsold.让过去的事过去吧时间会淡化愤恨的PS：老K说的话总是很精辟。还有，时间确实最好的良药I'mnotflunkinganyofmyclasses.我还没挂过科flunk挂科/不及格的意思，很地道的用法。大家懂的==以后再想表达挂科可以把fail这个单词忘掉了……