资源描述:
《泰语日常用语.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、黑体字是更新,中文的音译我尽量会保持跟原发音类似5H B I S7?,N4?)K9a8R+S4]:m+]-A泰国给我的印象很美,很放松,东南亚浓郁的热带风情让人沉醉,碧海,蓝天,沙滩,高大的椰子树,棕榈树摇曳典型的度假胜地。虽然泰国很多方面比中国都要落后,但我还是不由地喜欢上这个国家,我想把自己所知道的有趣的跟大家分享,希望大家喜欢。*[2e6_4Z(u)`3s(Z1R%u(s.P+X.O:a&z5d泰语是一种有趣可爱的语言,第一次认识它们你会笑得人仰马翻1i&G6c'_0lSA-WA-DEE-KA 撒哇迪卡-你好 (女);?(
2、(U-m1E7c-w8E*@SA-WA
3、-DEE-KRUP撒哇迪克拉普-你好(男)7R#} [$N5~0Z(注意泰国男女在见面打招呼说“你好”的时候有所区别,区别就在于最后一个词的发音。说“你好”这句问候语时要双手合十,因为泰国是佛教国家,泰国人以双手合十的佛教礼仪作为日常见面打招呼的礼仪,同样SA-WA-DEE-KA/KRUP也可以用在打电话时的第一句话,不过泰国人在打电话时说的第一句话往往是说英语HELLO。SA-WA-DEE就是你好的意思,KA/KRUP是助词,无意义,但是一定要注意打招呼时男的要说SAWA DEE后面一定要发音KRUP,如果说成KA,就会被人误会是不男不女,变性人,人妖之类的)4M2S5c
4、(G6j6N+R6W#p:E9N"w;u$w,S&e-PSUAI-JING-JING水晶晶-美女(一般泰国人称年轻女孩是“水晶晶”(音),中年女人是“水汪汪”(音),老妇人就叫“水干干”(音),你觉得是不是很形象呢?)'s.Z-{'u0t:?1M-j*s(B#pSUAI- 斯威 -说人或物很漂亮,美丽的意思.s!4r)z2_*q)n2A9N9CJING-JING 晶晶- 真的,确实;n-I:z;d$M4}LOR-MA-MA 老妈妈-帅哥5L;
5、(`4S8}SAMEE 傻咪-老公1S2w)N&g9m&g*W$Z7wPALEHYA 怕了呀
6、-老婆*?0b;L;U#T9}"L(},k5I,{-B$E"JPP 先生或小姐统称6_;o$?3Z%A*C7[P+姓 对某人的尊称如P'王(屁王),P'顾(屁股)5D/^"Z2{!Z-[#Z4y*BKHUN 音同“坤”KHUN+名字是对某人的尊称,先生,小姐,女士的意思,如KHUNNU坤奴(你是我的眼睛对NU的称呼)'#a%M4I%Z'X0`KHUNYING 音同“坤影”女士,小姐,夫人都可称KHUNYING8p$k"Q)y5_)O,w;f+I$@5qBA 音同“吧”阿姨,婶婶的意思 2,h5y;y.ZPEEGU
7、 屁股-辣椒5[*L:[*?$V#L/]MAI-MEE 买米-没有9!c1
8、%w,[MEEMAI 咪买-你有这个吗?/Z!G3{"
9、7
10、(Z#K#M3^"p2{CHAI 菜-是5@;]+)?(u9R:z!L5SMAI-CHAI 买菜-不是)B6G'A5z:?2B8K:}.QKORBKHUNKA 哭扑坤卡-谢谢.j+Q7n5D.g4Z+H'k$y8K,rLAKORN 拉工-再见)S$B3G.M:R1D/F-n r6iHONGNAM 哄男-厕所6P5c.S.v,e%d7O1i(d5VHONGNAMYOUTEENAI?厕所在哪里?(
11、音:哄男有踢奶?)7q0G#[/N3L3hKA 卡- OK,好的意思"g&I.};q3G.v#d,@ARAI? 啊来- 什么?什么事?6S+x7R%z.k%r+H5X"h1r.v-lKOR-TOD 抠偷-对不起,抱歉9H3N8L#I:q1X/_'QDAI 呆- 能/]"]%J:[4U:Q2EMAI-DAI 卖呆-不能8C.P(K&f(c*D'`6mMAIKAOJAI 麦考哉-我听不懂4m-O9D(t,J1^(
12、1BCHANRAKKHUN 曾拉特-我爱你(女说);C*w)F)o8VPHOMRAKKHUN彭拉坤-我爱你(男说)'R
13、-v8].G$@ sCHAN 曾-我(女说)/?5D!B9
14、4r;B+k7L7b4EPHOM 捧-我(男说) Z;M)J.Q-~ O(}(jRAK 音同字母发音RAK-爱"g4I-k8Z;^(~MAIBENRAI 卖奔来-没关系,没事,不用客气7r*X6o!a)JRUE 炉- 了解,知道7W(o r73q'B#7B-Y c