颐和园俄语导游词.doc

《颐和园俄语导游词.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、ПАРКИХЭЮАНЬ　　ОбщеесведенияопаркеИхэюань　　ПаркИхэюань——бывшийлетнийимператорскийдворец,одноиздостопримечательныхместнаокраинегородаПекина.ЭтосамыйбольшойпарквПекине,древнийпаркансамбль,украшенныйпавильонами,дворцовымизалами,беседками,террасамииизвилистымигалереями.Онзнамениткрасотойгориозера.О

2、паркеИхэюаньмногонаписано.ОнизвестеннетольковКитае,ноизаегопределами.　　ПаркИхэюаньнаходитсявзападномпригородеПекинанарасстояниипримерно19километровотцентрагорода.Онсостоитиздвухглавныхчастей——горыВаньшоушань（万寿山）（горадолголетия）иозераКуньминху（昆明湖）.Общаяплощадьпарка—около290гектаров.ГораВаньш

3、оушань,расположеннаявсевернойчастипарка,занимаетоднучетвертьобщейплощади,аозероКуньминху,котороележиткюгуотгоры,занимаетпримернотричетвертиобщейплощади.　　ИсторияпаркаИхэюань　　ПаркИхэюаньстроилсявеками.Онбылрезиденциейисадомкитайскихимператоров.Строительствопарканачалосьв12веке.В1153годупоприк

4、азуцзиньского（金朝）императораВаньЯньляна（完颜亮）здесьсоорудилиЦзиньшаньсингун（金山行宫）,т.е.загородныйдворецнаЗолотойгоре.Золотаягора——этотогдашнееназваниегоры　　Ваньшоушань.АозероКуньминхутогданазывалось"Золотоеморе"（金海）.В1494годуприминскойдинастиинагоребылвоздвигнутЮаньцзинсы（圆静寺）（храмсвятогоблагоден

5、ствия）изагородныйдворецбылпереименованвХаошанъюань（好山园）（паркзамечательнойгоры）.НынешнеесвоёнаименованиегораВаньшоушаньиозероКуньминхуполучилиприимператореЦяньлун（乾隆）вXVIIIвеке.ТогдавесьпарксталназыватьсяЦинъиюань（清漪园）（паркчистейшейводянойзыби）.Кэтомувременипаркпополнилсяновымивеликолепнымипос

6、тройкамиисталподлиннымукрашениемстолицы.Нов1860годупаркЦинъиюаньсильнопострадалотангло-французскихинтервентов.Ониразграбилиисильноразрушилимногиестроенияпарка.В1888годупоприхотивдовствующейимператрицыЦыси（慈禧）всесредства,отведеныныестроительствуВоенно-морскогофлотаКитая,былиброшенынареставраци

7、юпарка,которыйбылпереименованвпаркИхэюань.　　ВсвоейисториипаркИхэюаньнеразпереживалтяжёлыевремена.81900годуонвновьсильнопострадалотобъединеннойармиивосьмиимпериалистическихдержав.Иностранныеинтервентынещадилипамятниковстарины:онисоскабливализо