欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:51050930
大小:40.87 KB
页数:9页
时间:2020-03-08
《英语字母的形象和含义.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、英语字母的形象和含义英语所使用的的拉丁字母是从古埃及文字演变而来的,探其根源,最初皆为形象文字。因此每一个字母都含有其最初的基本含义。经过漫长的发展变化,这些含义今天还或多或少地保留在单词之中。如W含意是水,它的字形就是波浪的形象。英语单词中wash(洗涤)、water(水)、wave(波浪)、well(井)之中还都保留了这个含义,我们称这种含义为原始象形含义。经过漫长的语言发展历史,字母从粗糙的、具象的逐渐成为精练的、抽象的,一个字母不仅具有了完善表音功能,而且它的表义功能也得到了发展,每一个字母表示与之相象的
2、任何事物。打开字典,每一个字母解释中,都有一条表示形象的功能。如,字母W表示W形之物,事实上在现代英语词汇中,字母的这种功能也确实存在的。前面讲到的W表示水,但是,当W这条曲线形成了规范的字母之后,它所表示的事物就广泛了。如:saw(锯)、how(砍、伐),在这里W表示—锯齿和利刃;paw(脚爪)、claw(爪),在这两个词中W都表示—指甲;law(刑法),在这里W表示—刑具,恰似汉字“刑”中的“刀”字旁等等,这些用法我们称之为字母广义象形含义。AA在词汇中含义是相当抽象的,其具体意义很难确定。据有关资料,这个字
3、母最初意义为“牛头”,但是在现代英语词汇中这个义也无法找出,为了便于记忆,我们就把A记为“牛”。BB横看出一付挑担的形象,B的基本意是—木棍(扁担),又引伸为—负担、支持,也可作—担子、口袋、包、捆等意,又因木棍挑担而压弯,有—弯、弯形之义。与“木棍”之意有关的词汇有:bar棒、bark树皮、base根基、bat球棒、beam横梁、bad床、bier棺材,杠、board板、bolt插销、bore钻。有“负担”之意的词汇:bail保释、bear负担,支持、brace支撑臂。与“包、袋”有关的词汇:bag袋、bale
4、包,捆、bin箱子、bind捆。引伸为“弯”的有:back背,背脊、band带状物、bay湾,海湾、bend(弄)弯曲、bow弓、bow鞠躬。CC是嘴的侧面象形,多表示由口腔发出的声音。caw哇哇的叫声、call叫声,喊声、calm使平静、con熟读、coo唧唧咕咕地讲话、croak嘶哑的叫声、crow啼叫、cry哭叫、cry反刍食物、cup杯子(这个词如果只看前两个字母则完全是杯子的属性。cu即是与嘴有联系的器皿。)C广义象形也作“抓”讲,因为这个字母的形象似抓向一个物体物的两个指。如:climb攀登、craw
5、l爬行、creep爬、catch抓,捉、capture捕获、clench抓住。DD,腓尼基字母写作“△”,形如尖的石器,这大概是古代一种狩猎和生产用的石制武器工具。如果是这样,那么D的本意应该是石头。作为石器时代的武器,往往是投击猎物和敌人,所以“D”引申为投、掷、落下等意思。与“石头”有关的词汇有:dais演讲坛(可以想象人类早期的演讲者是站在大石头上演讲的)、dale山谷、dam水坝、data数据、资料(用石头刻录数字?)、dell小谷,幽谷(e有洞穴空虚之意。ll连写若u,表示深渊的形象,与之相近的词汇还有
6、cell小室、hell地狱、well井)、den兽穴,巢穴、dock船坞、dom领界(这个词可能源于界石)、down丘陵、dome圆顶屋(用石头片盖屋顶西方是常见的)、dye染,着色(早期颜料多为矿物质,所以这个词与石头有关);与“工具武器”有关的词汇:dig掘挖(“g”由牙齿引伸为锨的刃)、drill钻子,钻孔机(“ll”在此表示钻出的孔,如同“well”中的u)、dull纯的、dirk短剑,匕首、dint打痕;与“投、抛、向下、落下”有关的词汇:dart投掷,投射、dash猛冲,猛击、dew露水(d在此表示落
7、下,w在此为“水”)、die骰子(d意为投掷,i在此表示小东西)、dip浸蘸(d表示向下,p表示入水之部分)、dive(头朝下)跳入水中(v为入水之形象)、down向下、drip滴沥、drop点滴,滴、droop低垂。EE最初表示什么事物,今天我们无从知道,在现代英语中,它多表示“洞、眼、口、窝”。又进一步引伸为“虚、空、亏、凹”。这是根据E的形象而来,E字手写体中间就是一个洞的形象。eager渴望着、ear耳朵、eat吃喝、eddy涡流,旋涡、eject喷射、eke弥补、emit发射、empty空的,空虚、er
8、ode侵蚀、espy窥见、etch蚀镂、ether苍天,天空、eye眼睛。不作首字母,表示以上含义的词汇有:den洞穴、web网、few缺少、key钥匙、ken知识、jet喷射、net网状、sea海、well井。FF是翅膀的形象。这个字母本意为“翅膀、羽、毛和飞”。由翅膀引伸为“手臂”。fairy小仙女、falcon猎鹰、fall落下,降落、feather羽毛、fan扇子
此文档下载收益归作者所有