资源描述:
《春节习俗介绍英语作文.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、春节习俗介绍英语作文 在中国,凡逢春节和其他的喜庆日子,人们总要燃放爆竹来表示庆贺.燃放爆竹可以说是中国民间一个十分重要的风俗习惯. 爆竹也叫"炮竹","爆仗","炮仗",平常人们更习惯叫"鞭炮",有大约XX多年的历史了.最早的爆竹叫"庭燎".是用竹竿一类的东西做成火炬,燃烧时发出噼噼啪啪的爆裂声,也叫"爆竿. 燃放爆竹风俗最早起因于驱鬼除邪,祈求一年的吉祥顺利.传说,有个叫做"山臊"的四角怪兽和恶鬼平常藏在深山,每隔365天便出来伤害人畜.这些无恶不做的坏东西害怕爆炸的声音和亮光.于是,每到岁末年首,人们就争着燃放鞭炮,用来驱赶"山臊"和恶鬼. 中国的
2、唐代发明火药以后,人们便把火药放进竹筒,点燃后发出巨大的声音,这种爆竹叫做"爆竹筒".到了宋代,爆竹的制作方法改为把火药装进用纸卷成的筒里,名字也叫爆竹了.后来人们开始把许多小的炮仗用药线连接起来,成为"一发连百余响不绝"的鞭炮.讲究的鞭炮用红颜色的纸制作,鞭炮爆炸后,红屑满地,人称"满地红",表示吉利.随着发展,鞭炮的品种和色彩也由原来的单调发展得丰富多彩,有小鞭炮,电光雷,母子雷,射天炮,百头,千头鞭,甚至还有几万头长的鞭炮. 现在,随着人们环保意识的加强,燃放鞭炮的习俗在中国很多大城市中受到禁止.但是,聪明的中国人依然想出了其他热闹的庆祝节日的办法.
3、UsefulWordsandExpressionThespringfestival(春节) generationgap(代沟) stereotypedconcept/opinion(传统观念) commercializedversions(商业化版本) shoppingrush(购物热) tourism-orientedtrend(春节旅游化趋势) springouting(春游) thespringfestivalevedinner(年夜饭) springfestivalcouplets(pastedongatepostordoorpanels
4、)(春联) VarietyShowonCCTV-1(春节联欢晚会) migrantworkers(民工) home-returning(返乡) white-collar(白领) pettybourgeoisie(小资) over-loadedtransportationduringthespringfestival(春运) payaNewYearcall(拜年) Christmasprayer(religiousaspect)(圣诞祷告) thethoroughhouse-cleaning(年前大扫除) etraditionalenterta
5、inment(playingcards,mahjong)(传统娱乐节目,如打扑克,玩麻将) TheSpringFestivalisanationalholiday. Onthatday,peopleoftenplayfirecrackers,hanglantern,affixSpringFestivalcoupletsandNewYearpaintings,payNewYear'scallandeatJiao-zi. Forthechildren,themostexitedthingisfettingtheirgiftmoney. Itisreallya
6、happyday. 上面的生词是必须要的,是介绍春节的 春节是全国人民的假期. 那天,人们常常放鞭炮,挂灯笼,贴春联和年画,互相拜年,和吃饺子. 对于孩子们来说,最兴奋的是能得到压岁钱. 那真是一个让人愉快的日子 SpringFestivalTheSpringFestivalisveryimportanttoChinesepeople. Inthepast,peoplecouldnotoftenhavemeat,riceorotherdeliciouscouldonlyeattheseduringtheSpringeveryyeartheyhope
7、dthattheSpringFestivalwouldcome,althoughpeople'slifeismuchbetter,andwecaneatthedeliciousfoodsstilllikethefestivmostpeoplecanhavealongholiday,andwearefreetogoonatriporvisitourfriendsorhavepartieswithourtheevenings,wecanhaveabigmealintherestaurantorstayathomewithfamilyandwatchtheTVprog
8、rammes. Ili