资源描述：
《无间道英语表演.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Hello,everybody.Wecomeherejustwanttoplayadialogueinthemovie,thedeparted.ThisdialoguehappensamongLiangChaoweiandLiuDehua,includingthreescenes.IwillplaytheroleofLiangChaowei,andmypartnerHeRuiwillplaytheroleofLiuDehua.Ok,let’sbegin:Scene1:intheofficeAside(旁白):Liangfinishedthemission，camebac
2、ktothepolicestationandwantedhistrueidentityback.Liu:It’syou?（是你啊）Liang：Notexpectit?NeedIpresentagifttoyou?（没料到吧，我要不要向你送礼）Liu:Noneedto.Howlonghaveyoubeenundercover?（没必要，你做卧底多久了）Liang:IhavelurkedbesideHanChenforoverthreeyears.Beforeit,Ialsofollowedothers.It’sabouttenyeartotally.（我在韩琛那里干了三年
3、多，在这之前还跟过其他老大，总共差不多有十年了）Liu:Tenyears?Ishouldgiveyouapresentinreturn.（十年？我应该给你送礼才对）Liang:No,no,no.Ijustwantmytrueidentityback,andleadanordinaryandsimplelife.（我只想回复我的身份，做个普通人）Liu:Areyoutired?（厌倦了？）Liang：Youneverdidit.Soyoucan’tunderstand.It’sapitythatIhaven’tfoundthatspy.Otherwise,Iwon’tfo
4、rgivehim（你没做过卧底，你不会明白。可惜没找到那个内鬼，否则我不会放过他）Liu：Don’tthinktoomuch.Beyourselffirst.（别想这么多了，先恢复你身份）Scene2:onthephoneAside(旁白):LiangfoundtheevidencethatLiuwasthespyHanChenarranged.SohecalledLiutoaskforhisidentityfile.Liang:Whataboutthetape?TheserarerecordingswerefoundinHanChen’soffice.Youhadba
5、dluck.（那人声音怎么样？这些珍贵的录音是我在韩琛办公室找到的，算你倒霉）Liu:Don’tfrightenme.Whatdoyouwanttodo？（用不着吓唬我，你想怎么样？）Liang:Iwantmyidentity.Threeo’clock,ontherooftop,keepyourphoneonline.（我想恢复身份，三点钟，天台，开着电话）Liu:Seeyou.（待会见）Scene3:ontheRooftopAside(旁白):LiangdecidedtomeetLiuontherooftosolvetheproblem.Liu:Youworksosh
6、arp.（挺利索的）Liang:Ihavealsobeentopoliceschool.（我也曾经读过警校）Liu:Youareveryinteresting,andalwaysmeeteachotherontheroof. （你们卧底真有意思，总是喜欢在天台碰头）Liang:Unlikeyou,Iplaycricket.ThethingIaskedfor？（我不像你，我光明正大。我要的东西呢）Liu:YoumaynotbringwhatIwanted,too.（我要的你也未必带来）Liang:Whatdoyoumean?Comeheretobaskinthesun？（
7、你什么意思？上来晒太阳的吗）Liu：Givemeachance.（给我一个机会）Liang:HowcanIgiveyouachance?（我怎么给你机会）Liu：Ihadnochoiceinthepast,butIwanttobeagoodpersonnow.（我以前没得选择，我现在想做个好人）Liang:Okay.Saytothejudge,andaskhimifheallowsyoutobe?（好的，和法官说说，看看他让不让你做个好人）Liu：Youwantmedead?（你想我死？）Liang：Sorry,butIamapolice
