谈谈英语中的前后照应和语境照应.doc

《谈谈英语中的前后照应和语境照应.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、谈谈英语中的前后照应和语境照应我要讲的照应是冠词的照应特指和代词的照应。首先，冠词的照应关系有后照应特指、前照应特指和语境特指。这三种特指属于冠词的特指里面的确定特指，也就是非常明确的指出何人何物。如下列的一段话：Aboutthistime,afriendofCathy’sbecamepregnantand,infearanddoubt,gaveupherbabyforadoption.Cathysharedherfriend’sconflict,andwassureherdecisionhadbeenright.Graduallyshe

2、cametofeelthatherownmother,too,haddonetherightthing-shehadgivenherbabyawaybecauseshelovedhersomuchtokeepher.Cathy’snewunderstandingbroughtherresentmentdowntoforgivenesssize.其中红色突出显示是前照应特指，它的照应对象在下文，更确切的说，其中a的指定作用在于名词中心词friend的后置修饰语Cathy‘s.而黄色突出显示部分是后照应特指，指代上文已经提到过的事hermot

3、hergaveheraway。上文中用了多个介词（加下划线部分），但比较简单，因此容易理解，同时这些代词也有着照应关系。首先，要先了解文中所提到的介词的的指代意义。Herbaby以及herdecision中的her指的是Cathy’sfriend。Shehadgivenherbabyawaybecauseshe...其中的she指的是Cathy‘snaturalmother。剩下的都是指代Cathy。这里的照应关系均为前照应。指代对象先出现在上文，然后代词与之形成对应关系。而指代对象出现在下文，代词指向前方与之发生照应关系，则照应关系则为

4、前照应，比如下文：Throughherowncontrition,Karenlearnedthatsheherselfwasweakandafraid.Herthoughtlesshadbeenawaytokeephersecretdemonsundercontrol.WhenshefoundthecouragetorevealherneedstoMark,hebecamestrongenoughtodrophisstrengthstoforgeafarhealthierrelationshipwithoutillusions.其中第一句

5、便是前照应，其余的均为后照应。冠词的语境特指与代词的语境照应有些相似。两者都不是建立在上下文基础上，而是存在于特定场景中，这个特定场景是说话双方都是知道的。如：Showmetheskirt,itissobeautiful.其中的theskirt和it都属于语境照应关系。但是要引起注意的是，冠词中的语境特指通常是定冠词，但是零冠词有时也可表示确定特指，此时是一种语境特指。