资源描述:
《小学讲故事内容参考.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第五届国际英语电视大赛-城市文化交流形象大使城市决赛小学讲故事内容参考1.小学A组:守株待兔WaitingforaHareToTurnUpTherewasapeasantinthestateofSong.Onedayaharedashedup,knockedagainstatreeinhisfield,brokeitsneckandfelldead.Thenthepeasantputdownhishoeandwaitedbythetreeforanotherharetoturnup.Nomoreharesappeared,however,
2、hebecamethelaughing-stockofthestate.宋国有个耕田的人。他的田地中有个树桩,一只兔子奔跑撞到树桩上,撞断脖子而死。于是他放下农具,守候在树桩边,希望再捡到兔子。兔子是不会再捡到的,自己却成了宋国人的笑料。长城GreatWallItisanationaldefenseprojectinancientChinaandisalsothemostfamouscitywallinChina.ItgoesfromtheYalujiangRiverintheeasttoJiayuguanpassinGansuProvi
3、nceinthewest.TheGreatWallstretchesfrommorethan12,000li,soitiscalled"TenThousandLiGreatWall".长城是中国古代国家防御工事,也是中国最有名的城墙,东起鸭绿江西至甘肃嘉峪关。绵延1.2万多里,因此又被称为“万里长城”。母亲节Mother'sDayMother'sDayis2ndSundayinMay.Childrentaketheirmotherout(usuallyfordinner).Theyalsogivetheirmotherscardsandg
4、ifts.母亲节在每年5月的第二个星期日。孩子们会带他们的母亲外出(通常是用晚餐),他们也会送母亲卡片和礼物。小学B组:换个角度看生活SeeingLifeinaDifferentLightAnelderlycouplehadtwodaughters.Theolderdaughterwasmarriedtoamanwhosoldumbrellas,whiletheyoungeronewasmarriedtoamanwhosoldstrawhats.Therefore,wheneveritwasafineday,themotherwoulds
5、igh:“Oh,it’sabaddayformyelderson-in-law.”Butifitwasarainyday,shewouldsighaswell:“Nobody’sgoingtobuymyyoungerson-in-law’sstrawhats.”Soshewasneverhappy,rainor4shine.Butherhusbandsawthematterinadifferentlight.Hewashappy,rainorshine.Onsunnydays,hewouldthinkthathisyoungerson-i
6、n-lawwouldselllotsofstrawhats,andonrainydayshewouldthinkofhiselderson-in-lawdoingwellsellinghisumbrellas.Inreality,happinessisakindofattitude.Itisneverfarfromyou,dependingonwhetheryouarecontentedornot.一对老两口有两个女儿,大女儿嫁给了一个卖雨伞的,二女儿嫁给了一个卖草帽的。所以,每当遇到晴天的时候,做母亲的就会叹气:“哎!大女婿的雨伞卖不出
7、去了。”遇到雨天,她还是会叹气:“二女婿的草帽没人买了!”,所以,晴天雨天老太太都不高兴。可是老先生却恰恰相反,晴天时他想到二女婿的草帽会卖得好,雨天时他想到大女婿的雨伞会卖得好,所以不论晴天雨天,老先生都很高兴。其实,幸福就是一种心情,它离你不远,关键是看你知不知足。中国结ChineseKnotChineseKnotsaretypicallocalmanualweavingartsofChina.ChineseKnotsdatebacktoancienttimeswhenropeknotswerenotonlythenecessityo
8、fpeople'sdailylifebutalsoplayedanimportantroleinrecordinghistory.中国结是中国特有的手工编织工艺品。中国结的起源可以追溯到上古时