双语经典情诗《不要再问我》.docx

《双语经典情诗《不要再问我》.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、双语经典情诗《不要再问我》　　朋友们，情人节快到了，xx给大家准备了一篇情诗，接下来，xx给大家准备了,欢迎大家参考与借鉴。　　AskmenomorewhereJovebestows,　　WhenJuneispast,thefadingrose;　　Forinyourbeauty’sorientdeep,　　Theseflowers,asintheircauses,sleep.　　Askmenomorewhitherdostray　　Thegoldenatomsoftheday;　　Forinpureloveheavendidprepare　　Thosepowderstoenri

2、chyourhair.　　当六月过去，玫瑰凋残。　　别再问我，爱神在哪里。　　你的美丽是那么灿烂。　　这些花儿，就在他的根部熟睡。　　别再问我，是否漂泊　　白天金色的阳光;　　那是纯洁爱情的天空　　那些粉末可以装饰你的秀发。　　Askmenomorewhitherdothhaste　　Thenightingale,whenMayispast;第2页共2页　　Forinyoursweetdividingthroat　　Shewinters,andkeepswarmhernote.　　Askmenomorewherethosestarslight,　　Thatdownwardsfal

3、lindeadofnight;　　Forinyoureyestheysit,andthere　　Fixedbecome,asintheirsphere.　　当五月悄然离去。　　别再问我，夜莺在哪里　　你那甜蜜的歌喉。　　在冬季，温暖着她的音符。　　别再问我，明亮的繁星。　　夜晚落在哪里;　　他们就在你的眼中。　　固定在那里，犹如在他们的家。　　【作品赏析】　　诗人不遗余力地歌颂佳人的美，六月的玫瑰、金色的太阳、五月的夜莺以及明亮的繁星，都成了他的比较对象。但在诗人的心中，玫瑰、太阳和星星都和她相差甚远，就连夜莺的啼叫都比不上她“甜蜜的歌喉”，诗人对爱人的情意表露无遗!　　第2页共

4、2页