资源描述：
《社交网络 中英文字幕.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、你知不知道中国的天才YouknowtherearemorepeoplewithgeniusIQlivinginChina比美国人口还要多thanthey'repeopleofanykindlivinginUnitedStates.-这不可能-真的-Thatcan'tbepossiblebetrue.-Thatis.为什么呢?Whatwouldaccountforthat?首先中国的人口多First,awfullotpeoplelivinginChina.但我的问题是But,here'smyquestion.在那些SAT考满分的人中你如何让自己与别不同呢?Howdoyoudist
2、inguishyourselfthanpopulationofpeoplewhoallgot1600underSAT's?-中国不考SAT吧-没错-Ididn'tknowtheytakeSAT'sinChina.-Theydon't.但我说的不是中国是我自己Iwasn'ttalkin'aboutChinaanymore.Iwastalkin'aboutme.-你考了满分?-对-Yougot1600?-Yes.我本可以去合唱团的但我不会唱歌IcansinginaCapellagroup,butIcan'tsing.也就是你SAT一道题都没错Doesthatmeanyouactua
3、llygotnothingwrong?我可以划赛艇也可以发明25美元的电脑Icouldrowcreworinventa25dollarPC.或者加入终极俱乐部?Oryougetintothe"FinalClub"?对也可以加入终极俱乐部OrIgetintothe"FinalClub".从女人的角度来看男人不加入是件好事Youknow,fromwomenperspectivesometimes,notseeingamaninisagoodthing.-我没开玩笑-不过我还挺喜欢男生划赛艇的-Thisisserious.-Ontheotherhand,Idolikearowcrew
4、.呃那玩意我弄不来Well,Ican'tdothat.-我开玩笑的-我SAT一道题都没错-Iwaskidding.-Yes,Igotnothingwrongintest.那你有试过吗?Haveyouevertried?-我正尝试着呢-尝试加入赛艇队?-I'mtryingrightnow.-Torowcrew?是终极俱乐部怎么会是赛艇队才不你是不是误会了Gettin'into"FinalClub".Torowcrew?No!Areyoulike...whatever,delusional?可能吧有时候你两件事一块说Maybe,sometimesyousaid2thingsaton
5、ce,我就抓不住你的重点了...I'mnotsurewhichoneIsupposetobeaimingat...不过你见过划赛艇的人对吧Butyouseenguyswhorowcrew,right?-没啊-好吧他们比我壮-No.-Ok,well,theybiggerthanme.都是世界级的运动员Theyworldclassathlete.你刚刚还说喜欢划赛艇的Likeasecondagoyousaidyoulikeguyswhorowcrew.所以我想你该见过SoIassumedyou'vemetone.我就是那意思就像女孩都喜欢牛仔一样Iguess,Ijustmeantl
6、iketheideaofit,youknowthewayagirllikescowboys.好吧Ok.我们是不是应该点些吃的Shouldwegetsomethingtoeat?你想不想谈点别的Wouldyouliketotalkaboutsomethingelse?不只是从讨论终极俱乐部开始No,itjustthatsincethebeginningoftheconversationaboutthe"FinalsClub"我就觉得时间过得很快IthinkImayhavemissabirthday.中国天才真的比美国的总人口...Therearereallymorepeoplei
7、nChinawithgeniusIQ'sthanentire...凤凰俱乐部最多元化还有福莱俱乐部罗斯福加的是坡客"Phoenix"isthemostdiverse.The"FryClub",Rooseveltpunchedtheporc.哪个罗斯福?Whichone?坡斯廉俱乐部也叫坡客是最顶尖的"ThePorcellian,thePorc,it'sthebestofthebest"我是问哪个罗斯福?WhichRoosevelt?西奥多.罗斯福Theodore是不是他们真用大巴去接...I
