听弹琴-刘长卿(带拼音、注音、注释、精校).doc

《听弹琴-刘长卿(带拼音、注音、注释、精校).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、tīnɡtánqín听弹琴tánɡdàiliúzhǎnɡqīnɡ唐代：刘长卿línɡlínɡqīxiánshànɡjìnɡtīnɡsōnɡfēnɡhán泠泠七弦上，静听松风寒。ɡǔdiàosuīzìàijīnrénduōbútán古调虽自爱，今人多不弹。yìwén译文qīxiánqíntánzòudeshēnɡyīnqīnɡlièqǔdiàoyōuyánɡqǐfú七弦琴弹奏的声音清冽，曲调悠扬起伏，qínshēnɡqīqīnɡhǎosìfēnɡrúsōnɡlín琴声凄清好似风如松林。wǒsuīránhěnxǐàizhèshǒuɡǔshíd

2、eqǔdiàodànzàijīntiān我虽然很喜爱这首古时的曲调，但在今天rénmendàduōyǐbúqùtánzòule人们大多已不去弹奏了。zhùshì注释línɡlínɡxínɡrónɡqīnɡliánɡqīnɡdànyěxínɡrónɡshēnɡyīnqīnɡyuè1、泠泠：形容清凉、清淡，也形容声音清越。sīyízuòxián丝：一作“弦”。sōnɡfēnɡyǐfēnɡrùsōnɡlínànshìqínshēnɡqīliánɡqínqǔzhōnɡ2、松风：以风入松林暗示琴声凄凉。琴曲中yǒufēnɡrùsōnɡdediàom

3、ínɡ有《风入松》的调名。ɡǔdiàoɡǔshídeqǔdiào3、古调：古时的曲调。