资源描述：
《莎士比亚经典语录.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、莎士比亚经典语录（双语） 1.Tobe,ornottobe:thatisthequestion. 生还是死，这是个问题。 2.Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth. 真爱总要饱经历练。 3.Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect. 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。 4.Theemptyvesselsmakethegreatestsound. 满瓶不响，半瓶咣当。 5.Alightheartliveslong. 豁达者长寿
2、。 6.Don'tgildthelily. 不要给百合花镀金/画蛇添足。 7.Virtueisbold,andgoodnessneverfearful. 美德和善良从来无所畏惧。 8.Therearemorethingsbetweenheavenandearththanaredreamtofinyourphilosophy. 在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。9.抛弃时间的人,时间也抛弃他抛弃时间的人,时间也抛弃他.Discardtime,thetimehehasabandonedDiscardtime,andtimeisuptohim.10.时间的无
3、声的脚步,是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的.Timesilentfootsteps,notbecausewehavemanythingstobeaddressedandPausebriefly.11.生命的时间是短促的;但是即使生命随着时钟的指针飞驰,到了一小时就要宣告结束,要卑贱地消磨这段短时间却也嫌太长.Timeisshortlife;Butevenifthetargetclockspeedalongwithlife,toonehourWeendtothisperiodoftimewasalsoengagedtospendtoolong.12.一颗好心抵得过黄金Wong
4、oldinakind13.时光,凭你多狠,我的爱在我诗里将万古长青.Time,withyoumoreruthless,IlovemypoetryLanewilllastforever.14.人的一生是短的,但如卑劣的过这短的一生,就太长了Humanlifeisshort,butifthisdespicabletooshortlife,ittoolong15.时间的威力在于:结束帝王们的争战;把真理带到阳光下,把虚假的谎言揭穿.Thepowerliesintime:theendoftheimperialwhowanted;Thetruthtosunlight,thefalselie.16
5、.一个浪子所走的路是跟太阳一般的,可是他并不象太阳一样周而复始Aprodigalsongowiththesunisthegeneral,buthewasnotthesameasthesolarcycle17.要是不能把握时机,就要终身蹭蹬,一事无成.Ifwefailtograsptheopportunity,wewouldhavelifelongCengdeng,nothing18.世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高潮一往直前,一定可功成名就……Thingswouldhavebeenwavesofupsanddowns,andifpeoplecanbuildclimaxtop
6、roceedwillbeTraveling::19.腐蚀的臭锈,能把深藏的宝物消耗干净,黄金如善于利用,却能把更多的黄金生.Corrodethegrassrust,candeepcleanthetreasuresexertion,Ifgoodatusinggold,butwillbringmoregoldhygiene.20.Loveisawomanwiththeears，andifthemenwilllove，butloveistouseyoureyes。女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。21.Thereisnothingeithergoodorbad，
7、butthinkingmakesitso世间本无善恶，但看个人想法。22.Donot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家莎士比亚.W.)23.Indelaythereliesnoplenty，andthencomekissme，sweetandtwenty，Youth’sastuffthatwillnotendu
