资源描述：
《新概念英语 第三册 第15课.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Lesson15FiftypenceworthoftroubleChildrenalwaysappreciatesmallgiftsofmoney.Momordad,ofcourse,providearegularsupplyofpocketmoney,butunclesandauntsarealwaysasourceofextraincome.Withsomechildren,smallsumsgoalongway.Iffiftypencearenotexchangedforsweets,theyrattleformonthsinsidemoney
2、boxes.Onlyverythriftychildrenmanagetofillupamoneybox.Formostofthem,fiftypenceisasmallpricetopayforanicebigbarofchocolate.Mynephew(侄子),George,hasamoneyboxbutitisalwaysempty.VeryfewofthefiftypencepiecesandpoundcoinsIhavegivenhimhavefoundtheirwaythere.Igavehimfiftypenceyesterdayan
3、dadvisedhimtosaveit.Instead,heboughthimselffiftypenceworthoftrouble.Onhiswaytothesweetshop,hedroppedhisfiftypenceanditbounced(弹起)alongthepavementandthendisappeareddownadrain.Georgetookoffhisjacket,rolleduphissleevesandpushedhisrightarmthroughthedraincover.Hecouldnotfindhisfifty
4、penceanywhere,andwhatismore,hecouldnotgethisarmout.Acrowdofpeoplegatheredroundhimandaladyrubbedhisarmwithsoapandbutter,butGeorgewasfirmlystuck.Thefirebrigade(旅,消防队)wascalledandtwofiremenfreedGeorgeusingaspecialtypeofgrease(润滑油).Georgewasnottooupsetbyhisexperiencebecausetheladyw
5、hoownsthesweetshopheardabouthistroublesandrewardedhimwithalargeboxofchocolates.1.Fiftypenceworthoftrouble.ØWorth值，值得”,可做表语或后置定语，其后一定要有名词或动名词Worthdoingsth“Worthy“应得，配得上，值得”，常作表语或后置定语，后接不定式，或of加名词或动名词beworthyofbeingdone=beworthyoftobedoneWorthwhile”值得的，值得干的，值得花时间/金钱/精力的”可做定语、表语或宾
6、补beWorthwhiletodo2.DidGeorgegetanythingforhisfiftypence?Ø钱与物之间的介词一般用for无论谁在前3.Momordad,ofcourse,providearegularsupplyofpocket-money,butunclesandauntsarealwaysasourceofextraincome.Øprovidearegularsupplyofsth提供…稳定的供应cutthesupplyof削减…的供应cutoffthesupplyof切断…的供应supplysth.tosb.=suppl
7、ysb.withsth.提供给某人某物(多指生活必需品或武器装备)providesbwithsth=providesthforsb.(可以提供任何商品)offersbsth=offersthtosb表示主动慷慨的给别人提供某物Øpocketmoney零花钱luckymoney压岁钱madmoney私房钱glovemoney贿赂4.Withsomechildren,smallsumsgoalongway.对于有些孩子，少量的钱可以花上很长时间Øwith在本句中表示关系，相当于for译为“对于有些孩子”相同的用法如beangrywithsb.对某人发怒r
8、aiseaquestionforsb向某人提问haveinfluenceforsb对…有影响with比较特殊
